訊息原文

2 人回報2 則回應4 年前
【蓬佩奧訪問德國,梅克爾給他"上課"了......】


近日,美國國務卿蓬佩奧赴德國參加紀念柏林牆倒塌30週年活動並訪問德國,就美國關心的重大問題與德國協調統一立場。但他此行並不愉快,因為德國總理梅克爾無視美國態度,還給他上了“生動一課”——


蓬佩奧:總理閣下,很高興再次見到您。川普總統讓我轉達他對您的親切問候,並向您表達最美好的祝福!

默克爾:謝謝。也請你轉達我對川普總統的美好祝願。

蓬佩奧:總理閣下,我想就幾個具體的重大問題向您請教。美國和德國是這個世界上最偉大的兩個國家,我們有共同的民主立場和價值觀,在許多重大國際問題上有著廣泛共識,我們有許多重大關切還需要得到您和德國的支持,讓我們協調一致,鞏固友誼。

梅克爾:別客氣,請國務卿有話直說。

蓬佩奧:我的第一個問題是關於中國的。柏林牆倒塌已經30週年,但現在的中國手段和東德的壓制可怕地相似。中共正在塑造一種這個世界很長時間都沒有見過的新威權主義。我們應該確保世界各國了解與中國共產黨相關的風險,以及我們長期以來對此容忍造成的後果,要共同為自由而戰。

梅克爾:中國也好,俄羅斯也罷,他們都只是制度不同,沒有必要無限上綱。我前不久訪問過中國,到過北京、武漢,中國人很開放、很自由,我沒看到他們被壓制的情況發生。

蓬佩奧:您是被表象迷惑了,中國是沒有多少自由的,包括言論自由、行動自由。美國NBA球員莫雷就在個人帳戶上轉發了一條香港言論,中國國內一邊倒地炮轟、制裁、壓制。還有香港,那裡的民主、自由正在面臨新威權主義的嚴重挑戰。

梅克爾:我不想對中國作過多評論,正確認識中國有利於我們與他們打交道和友好相處,而不是妖魔化他們。當今世界我們需要反思自己做了什麼、怎麼做,而不是怎麼扼制別人、干預他國,這一點非常非常重要。

蓬佩奧:好吧,但中國確實在威脅世界安全,包括美國、德國的安全。

梅克爾:(給蓬佩爾一個標誌性的不屑的眼神,作無語狀)……

蓬佩奧:我的第二個問題,是關於中國華為的。我已不止一次地闡釋過美國的立場,華為存在嚴重安全隱患,威脅著美國安全、歐洲安全,包括德國的安全,美國已經將華為列入實體清單,德國是美國最好的盟友,我們希望在這個問題上態度堅決,與美國保持一致。

梅克爾:中國的華為已經參加了德國的2G、3G網絡建設,我們非常看重對參與5G網絡建設的企業提出的安全要求及其可驗證性,但不會為個別運營商製訂規範。

蓬佩奧:如果德國堅持讓華為參與5G建設,對我們兩國關係不具建設性,對兩國安全合作也會帶來傷害。

梅克爾:國務卿先生,我不喜歡你這種近於恐嚇的威脅性語言。前不久,貴國大使寫信給我們,說如果允許華為進入,美國將在安全保障相關領域調整與德國的關係。我們是親密盟友,美國的這種傲慢與偏見更容易對我們之間關係構成傷害。

蓬佩奧:可華為對世界帶來的安全威脅明擺著的呀。

梅克爾:證據在哪?我看到微軟創始人比爾·蓋茨說,認定中國的所有東西都是壞的,這是瘋狂的想法,美國應該對華為的技術進行客觀測試。至少在目前的德國,我們還沒有發現類似於當年對我電話竊聽的情況發生,也沒有發現華為存在任何安全隱患。美國對華為的態度太意識形態化,如果僅僅是擔心華為發展太快,那我們更應該勇敢地擁抱先進,而不是拒絕。

蓬佩奧:我希望,更準確地說,川普總統和美國都希望我們的德國朋友、包括所有歐洲朋友都要對華為保持高度警惕,拒絕他們的滲透。

梅克爾:德國肯定會提高5G網絡的安全標準,所有設備供應商都必須遵守同樣的安全標準。我希望歐洲制訂統一的5G網絡安全標準。

蓬佩奧:(攤開雙手,搖頭,作無奈狀)

蓬佩奧:好吧,讓我們再談談法國。法國總統馬克宏先生最近發表了很不當的言論,說北約已經“腦死亡”,美國拋棄了歐洲,歐洲已經站在“懸崖邊上”,這些話很危言聳聽,很不合時宜。

梅克爾:我認為馬克宏的“大膽言論”沒有必要,即便我們的確有問題,也必須團結一致。當然我也認為,歐洲必須更多將命運掌握在自己手中,但跨大西洋同盟無可取代北約。

蓬佩奧:馬克宏總統的言論極具破壞性,誰也無法否認北約是有記錄歷史上最關鍵的戰略合作夥伴關係之一。過去如此,今後仍然如此。

梅克爾:美國應該及時修正與北約成員國的關係。川普總統也曾說過,北約已經過時了。我想如果不是看在收保護費的份上,不斷要求北約成員國增加保護費,也許美國已經宣布退出“北約群”了。在伊核問題、對待土耳其問題上,美國缺少與北約夥伴的溝通。

蓬佩奧:作為歐洲最年輕的領袖,馬克宏總統不僅言論大膽,行為也很大膽,美國政府拒絕參加在上海舉辦的進口博覽會,而他卻親自去捧場了,還讚揚中國的發展“堪稱人類歷史上最偉大的事件”。

梅克爾:訪問中國,那是法國事務。中國有著龐大的市場,向世界開放,對世界經濟來說都是有益的。

蓬佩奧:今年8月,馬克宏就說過,西方霸權已經結束。他還說試圖孤立俄羅斯是一個錯誤,歐洲更應該加深和俄方的合作。我認為我們應該共同防止法國式錯誤的發生。

梅克爾:那你要回去問問川普總統是否同意。他一直堅持要讓俄羅斯重回G7,最近又公開表示要參加莫斯科的紅場閱兵儀式。他還十分反對我們與俄羅斯之間的油汽管道建設,美國在對俄關係上一直發出錯亂信息,讓人無所適從。

蓬佩奧:馬克宏有野心,他想效仿當年的戴高樂,帶領法國走一條獨立的中間道路。

梅克爾:那是馬克宏的事,但美國不要逼著他走上這條路。

蓬佩奧:我還想問一個關於中國的問題,您算不算“親中派”?您認為美國和中國哪個更重要?

梅克爾:簡單地以選邊方式定位大國關係是弱智的表現。我已經十一次訪問中國,對中國很有感情,那是一個文明古國,對我很有吸引力。美國是我們重要的盟友,儘管我們有些不同政見,但兩國關係經歷了時間和歷史的考驗。

蓬佩奧:您對中美貿易戰怎麼看?對中美簽訂貿易協議有何期待或建議。

梅克爾:我不認為發動貿易戰會對世界經濟的發展有任何幫助。我希望中美之間迅速結束紛爭,回到和平共處上來。

梅克爾:對啦,我也想問國務卿先生一個問題,你是否有意角逐明年美國總統大選?

蓬佩奧:何以見得啊?(作抱拳狀)

梅克爾:我聽說你或許會辭去國務卿一職,並角逐堪薩斯州參議員。

蓬佩奧:我從來無法預測我的下一個工作會是什麼。如果我能做好這個轉變,為了美國,沒有什麼是我不會考慮的。

默克爾:上帝保佑你成功!


蓬佩奧忽然有了一種強烈的失落感,身為美國國務卿,他的此次德國之行是要傳播美國教義,一起對付中國崛起。而在這位鐵娘子面前,他更像是一名被訓斥的小學生,不禁滿腹委屈,悲從中來……


文章來源:https://mp.weixin.qq.com/s/g9dUbNQXmdQ-LazbbGAYng

最末一段「蓬佩奧忽然有了一種強烈的失落感,身為美國國務卿,他的此次德國之行是要傳播美國教義,一起對付中國崛起。而在這位鐵娘子面前,他更像是一名被訓斥的小學生,不禁滿腹委屈,悲從中來……」情感摹寫不類報導文字。

查看該用戶回報的所有文章

現有回應

  • Zzzz標記此篇為:❌ 含有不實訊息

    理由

    這是捏造的假文章,德國、美國的官方紀錄與媒體報導都沒有這段對話。

    出處

    台灣事實查核中心
    https://tfc-taiwan.org.tw/articles/4303
    4 年前
    20(Why?)
  • Ann標記此篇為:❌ 含有不實訊息

    理由

    此篇文章,是將2019年11月8日龐皮歐於「柯爾柏基金會」(Koerber Foundation)發表的演說「加油添醋」的錯誤訊息,並將梅克爾多次訪談的內容拼接,並非源於兩人的實質對談內容。

    1. 龐皮歐提及馬克宏對北約的評論時,承認「北約必須成長及蛻變,否則恐落伍遭淘汰」,並沒有

    出處

    【對談逐字稿】 北約秘書長延斯·史托騰伯格與梅克爾
    NATO Secretary General Jens Stoltenberg and Angela Merkel, Chancellor of the Federal Republic of Germany

    Pompeo warnt vor Huawei
    https://www.berliner-zeitung.de/politik-⋯huawei-merkel-sieht-kein-problem-li.1017

    Pompeo auf Versöhnungskurs
    https://www.tagesschau.de/ausland/pompeo-227.html

    【美國國務院】國務卿龐皮歐與德國總理梅克爾會晤 Secretary Michael R. Pompeo’s Meeting with German Chancellor Angela Merkel
    https://www.state.gov/secretary-michael-⋯ng-with-german-chancellor-angela-merkel/

    柏林圍牆倒塌30週年 龐皮歐警告中俄伊朗
    https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1330786

    〈梅克爾訪中〉梅克爾訪中提美中貿易戰 籲香港需要和平解決方案
    https://news.cnyes.com/news/id/4378074

    梅克爾訪中 強調須賦予香港公民權利與自由
    https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201909060140.aspx
    4 年前
    40

增加新回應

  • 撰寫回應
  • 使用相關回應 12
  • 搜尋

你可能也會對這些類似文章有興趣

  • 法國總統馬克隆的內部講話令人震驚深省 https://mp.weixin.qq.com/s/t32IhT1Kb0pHd_xNvkIIiQ
    1 人回報1 則回應4 年前
  • https://mp.weixin.qq.com/s/dJQz9DIFi93rkevDksA3kQ
    2 人回報1 則回應4 年前
  • https://mp.weixin.qq.com/s/ROqgLOKExOhZ3D5kOn9FOQ
    3 人回報2 則回應4 年前
  • 新冠狀疫苗突傳大消息,才發現這個中國科學家厲害得超乎想象! https://mp.weixin.qq.com/s/XGrPaePtLbcFuKNN9OCBkA
    2 人回報1 則回應4 年前
  • 以蓬佩奧為代表的一些美國政客,公然以“撒謊、欺騙、偷盜”的“特務”手段為外交邏輯,對外極盡污衊、抹黑、敲詐、勒索之能事,對內漠視數以百萬計的公民的生命安全,同時不遺餘力阻撓國際抗疫合作。為了自身齷齪的政治利益,蓬佩奧之流不惜草菅人命,“甘當”人類文明和全球歷史的千古罪人,其斑斑劣跡,刷新了美國政客秀下限的新高度。 對內,蓬佩奧成事不足、敗事有餘,成為美國防疫路上的絆腳石。美國多位分析人士指出,蓬佩奧在疫情防控上毫無建樹。《華盛頓郵報》將其評為“美國歷史上最差國務卿”。“乾啥啥不行,甩鍋第一名。”如美政治新聞網站Politico上所言,蓬佩奧不僅在領導力上表現無能,更利用疫情惡意攻擊美國所謂的對手,削弱當前全球亟需的抗疫合作。 對外,蓬佩奧欺軟怕硬、不擇手段,成為阻撓國際抗疫的攔路虎。對世衛組織和中國,蓬佩奧煽風點火、挑撥離間、敲詐勒索;對於古巴、伊朗、委內瑞拉等國,蓬佩奧積極製裁,“趁你病,要你命”;對於盟國,蓬佩奧的援助“口惠而實不至”,反而出動軍機劫掠他國物資;作為當今世界超級大國首席外交官,蓬佩奧一言一行毫無廉恥,令人震驚。 “國務卿先生,請用無人機吧,再用一次!”網民在蓬佩奧的推特下諷刺。蓬佩奧推動對伊朗等國“極限施壓”的行為,與其用無人機刺殺伊朗軍事領袖蘇萊曼尼這種一貫藐視他國主權人權的做法一脈相承。在疫情中令他國雪上加霜,醞釀更大的人道主義災難,已經突破人性的底線。 “世衛組織拿了美國納稅人的錢就要為美國人服務。”蓬佩奧公然將國際組織當成美國的“服務員”,還囂張地表示,美國將永不支付世衛組織資金。全球權威醫學期刊《柳葉刀》4月25日發表文章稱,美方此時停止對世衛組織的資助是反人類罪行。 蓬佩奧把做中情局局長時的慣用伎倆照搬到外交舞臺,堂而皇之捏造事實,散播謠言。在多個場合,蓬佩奧刻意使用“武漢病毒”的種族主義標簽,造謠中國隱瞞疫情,還挑動向中國索賠。藉此,蓬佩奧試圖挑動國際輿論、挑撥中國與他國關系。 然而, 國際社會並不認可蓬佩奧拙劣的表演,不接受跳梁小醜“帶節奏”。相比蓬佩奧不敢讓世衛組織到美國進行調查,中國向國際社會報告疫情的時間線清晰;相比蓬佩奧的“口惠式援助”,中國對他國的援助是真情實意,也得到了真誠的感謝。謊言說了一千遍,仍然是謊言。共和黨的政治劇本編劇水準拙劣,主角之一蓬佩奧的演技更是令人尷尬。
    1 人回報1 則回應4 年前
  • 美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)9日宣布,取消美對台所有的交流限制,可說是川普政府卸任前給台灣一份的「大禮」。蓬佩奧的聲明就是把國務院制定,且發給各機關的「如何跟台灣互動規範」廢除掉,過去的種種限制將被取消,如果要用一句話來形容,應該是「美國把台灣當成一個尚未建交的國家了。」 那麼這些限制被取消後,有什麼樣的效果?未來美國行政機關可以稱呼台灣國家、可以直接跟台灣對口互動,甚至國務卿可以到雙橡園參加國慶酒會等等,這樣解除自我設限,可能讓其他國家跟進,把台灣從「非國家對待」提升到「國家對待」。 對於美國取消對台交流限制,除象徵性的動作外,也能有更多具體、實質、持續的雙邊關係提升,不要只是曇花一現。川普政府已進入看守時期,該項政策未來的延續性,以及是否能在短時間內取得實質突破,都令人懷疑且有待觀察。而其中最具指標性的限制,是我國六長(總統、副總統、行政院長、副院長、外交部長、國防部長)能否正式訪問華府?
    1 人回報1 則回應3 年前
  • 羅智強: 美國國務卿龐培歐昨發聲明祝賀蔡總統第二任期就職,外交部宣稱「美國國務卿首次發表聲明祝賀我國總統就職,具重大意義」。 感覺好棒棒! 啊!問題來了 馬英九兩次當選總統,美國都由總統小布希、歐巴馬發賀電,蔡總統兩次當選,則是分別接獲美國國務院發言人、國務卿賀電。 蔡英文不是說台美關係史上最好? 怎麼馬英九拿到美國總統賀電很平常 蔡英文拿到國務卿賀電就翹高高? 因為1450不讀書、不讀歷史,又很容易自嗨 我來幫1450上個歷史課  2008年馬英九當選總統,小布希致賀電,特別稱讚「台灣是亞洲與世界的民主燈塔」、「我確信它所代表的競選和民主過程,將會促進台灣變成一個繁榮、安全、治理良好的社會。」 2012 年歐巴馬發表賀電祝賀馬英九當選連任,電文指「台灣已證明自己是亞洲最偉大的成功故事之一。」歐巴馬還特別指出「兩岸和平與穩定有利於美台關係。」 但最悲劇的是 2016年蔡英文首度當選總統,美國國務院發言人柯比發賀電,內容竟是感謝馬英九:「美國感謝馬英九總統努力發展和美國之間的堅強的夥伴關係,並對於他近年來為促進海峽兩岸的聯繫所採取的具體措施鼓掌讚揚。我們希望馬總統政府和即將上任的新政府將建設性地努力確保政權順利。」 好了,1450,你們可以開始high了
    1 人回報1 則回應4 年前
  • Kaifu Cheng 28分鐘 · 最新重磅消息:#美副總統被中共暗殺未遂 美國國務卿蓬佩奧昨天下午突然代表美國政府在國務院舉行了記者招待會並發表了重要演講(整個過程採取了全球直播的形式)。 #蓬佩奧講話知下:各位記者們、女士們、先生們、朋友們就在3個小時前中共當局負責外交事務的楊潔篪先生提出想同我舉行緊急會淡,但已被我斷然拒絕了! 中美關係變化發展到如今的狀況,眾所周知其原因和責任不在美方,而是完全在於中方! 中共當局在這場全球性約瘟疫中隱瞞了新冠病毒的病源體並銷毀了相關罪證;他們同時為了達到顛覆美國聯幫政府的目的,又在背後策劃扇動黑人暴亂;另外,#我們美國副總統彭斯先生前天在去威斯康新州演講的路上,#2次遭遇車禍謀殺未遂,#根據已撐握的情報顯示這是我們的敵國一手策劃的。 所有的這一切我想大家都應該知道了誰才是幕後的操縱者,這也是我今天為什麼要拒絕楊先生的主要原因! 今天我想藉此機會要告訴各位的是:我們美國接下來已別無選擇,只能依靠強大的軍事力量來徹底摧毀這個幕後的黑手了!
    2 人回報1 則回應4 年前
  • 中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪應約同美國國務卿蓬佩奧通電話。 楊潔篪強調,疫情發生以來,中方始終本著公開、透明、負責任的態度,及時向世界衛生組織以及包括美國在內的世界各國通報情況、分享信息,開展國際合作,並向一些國家提供力所能及的捐助和支持。國際社會對此予以高度評價,認為中國人民付出的努力為全球防控工作爭取了寶貴時間,作出了重要貢獻。   楊潔篪指出,美國一些政客不斷詆毀中國和中方防控努力,對中國進行污名化,激起中國人民強烈憤慨,中方對此堅決反對,予以強烈譴責。美方應該立即糾正錯誤,停止對中國的無端指責。中方正告美方,任何詆毀抹黑中國的圖謀都不可能得逞,任何損害中國利益的行為都必將遭到中方的堅決反擊。
    1 人回報1 則回應4 年前
  • 中國在武漢舉辦軍人運動會,美國竟然派遣生化兵參加比賽,導致美國的整體排名落到了35名遠不如一些小國家,但是這些美國軍人卻有散播新冠型病毒去危害中國人的任務,因此,影片中的這一個美國軍人還故意在武漢公交車上將病毒塗抹在公交車的扶手上面藉以传播病毒給中國人,但是他們這樣做自己也会因為染上疫情而死亡,所以,美國才會在第一時間就派遣軍機將這些軍人撤回美國治療,而他們的總統川普與國務卿蓬佩奧在武漢新冠型肺炎爆發後就立即指責說這個病毒是武漢病毒,是中國病毒,其眾議院議長與華爾街日報還故意撰文侮辱中國人,美國這一個魔真是非常狠毒,其心可誅啊!
    1 人回報2 則回應4 年前