訊息原文

63 人回報1 則回應4 年前
轉傳~

因為小燈泡他媽王婉瑜的質詢,教育部的充分配合,現在「外公」、「外婆」都不能叫了,理由居然是歧視用詞。我的朋友,葉鴻偉導演好無奈,在FB上留下這樣的感慨:

我寫的30集連續劇劇本《外婆的澎湖灣》,為免涉及性別歧視,造成不良觀感,被迫改名為《奶奶的澎湖灣》或《祖母的澎湖灣》,可這樣就體不對文,名不副實了,只好改名為《我媽她媽的澎湖灣》,這樣又嫌長且繞口,而且女字旁的「她」還是有性別歧視之嫌,所以最後決定簡稱為《我他媽的澎湖灣》⋯⋯

#臉書可別封鎖我啊
#台灣要說人話很難

查證

有人向葉鴻偉導演查證嗎?我在他的FB上找不到這樣的感慨呢?其實,不能用《外婆的澎湖灣》對葉導演一點都不是問題,他可以改為《姥姥的澎湖灣》,那比性平更加性平呢!外婆稱為姥姥,外祖父就成了姥爺,長幼有序、男女有別,姥姥和姥爺進一步以女為尊,有何不可?順道也向年輕的一輩介紹一下《劉姥姥遊大觀園》到底是講些什麼人物了,不是很好嗎?

沒聽說不能用外公外婆稱呼

太不合邏輯

叫外公 外婆已是歷代傳承,為何不能使用,疑惑+困惑

太誇張,稱呼用語怎會是歧視用語

語言是一種生活習慣,政府用法令或政令要求人民禁用,聽起來不合理,尤其台灣早已高度自由化,頂多建議避免使用,因此認為是謠言。

怪怪的

直覺是有心人在混淆視聽

1.台灣是個自由民主的國家,不可能不可能禁止人民如何稱呼。 2.教育部並沒有說外公外婆的稱呼不能使用,只表示這也等同阿公阿阿嬤的稱呼。

敘述方式太主觀

覺得不能叫外婆或奶奶太誇張了 可能有人故意造謠

王婉諭FB上有說明了。事實是:你當然可以叫外公外婆! https://www.facebook.com/wanyu.claire/photos/p.509945440473006/509945440473006?type=3

現有回應

  • Zzzz標記此篇為:❌ 含有不實訊息

    理由

    1. 「外公外婆」的稱呼沒有不見,也沒有不能叫,教育部只是在國語辭典裡加註說明「今亦稱祖父、祖母、阿公、阿嬤」。

    2. 傳言中「葉鴻偉導演表示好無奈」等敘述屬於個人主觀意見。

    出處

    關鍵評論網
    https://www.thenewslens.com/article/162795

    聯合報
    https://udn.com/news/story/6885/6092071
    4 年前
    101

增加新回應

  • 撰寫回應
  • 無相關回應
  • 搜尋