訊息原文

10 人回報・3 則回應・4 年前
周曉彤

台灣人還欠普丁一個感謝！
有多少台灣人知道此事？

在媒體因俄烏軍事衝突，對俄羅斯一片撻伐聲的時候，筆者忍不住回顧，在台灣最黑暗的那一個星期，普丁對我們送上的溫暖。

台灣大概鮮少人知道，921地震的俄羅斯救難隊，是普丁親自下令派來的。

1999年9月22日清晨不到六點，當台灣還在天搖地動的百年大震驚魂未定中，筆者和外交部的同仁已經到了桃園中正機場，等待迎接俄羅斯的救難專機。

等待過程中，駐俄羅斯代表處越洋電話告訴我們，俄機聽說高速公路大塞車，為節省時間，決定直飛台中清泉崗機場。

我們接到消息後直奔台中，與救難人員在東勢鎮的災區會合，隨即馬不停蹄地展開了為期六天的搜救工作。

這架載著83位人員、三輛重型車、三隻救難犬的軍用伊留申-76專機，在台俄無邦交、亦無航空協定的情況下，排除萬難直飛台灣。

這就是在921地震後，前來協助救援的俄羅斯救難隊。

救難人員告訴筆者，俄羅斯衛星監測到台灣發生芮氏規模7到8級的強震，甫上任總理一個多月的普丁接獲報告後，

判斷台灣地狹人稠，經此重大地震必定災情慘重，親自下令緊急狀態部部長蕭依古（即現任俄國國防部長），派遣一支大型救難隊伍，主動聯繫我駐俄代表處來台協助救援。

當時，救難隊員們才剛剛結束在土耳其大地震後，為期一個多月的救援任務，風塵僕僕地回到莫斯科，救難制服都還來不及換洗，就接到新命令，

於是帶著一身的髒污直奔來台，繼續不眠不休地，在斷垣殘壁與瓦礫堆中進行搜救工作。

蘇聯解體後，自身經濟情況仍然十分困窘的俄羅斯，除了派遣救難隊伍來台以外，位在遠東地區的俄羅斯濱海省，也主動捐贈了3000多立方公尺的西伯利亞原木，包含搬運、裝船、運費等，

皆由濱海省人民自行負擔，俄船直接將原木運抵高雄港，協助台灣的災後重建。這是人道無國界、患難見真情的俄羅斯。

在舉世注目的5月9日蘇聯二戰勝利紀念日閱兵典禮上，主持閱兵的普丁，和檢閱三軍的蕭依古（其母親也是烏克蘭人），接受俄國軍隊整齊畫一、響徹雲霄的「烏拉」歡呼。

面對著來自美國與世界的同聲譴責與集體制裁，
他們二人的眼神，果決而堅定。

此時此刻，在世人眼中，他們或有褒貶不一的兩極評價：是千夫所指的侵略者，也是捍衛國家的領袖。

在充滿仇恨和算計的政治與媒體世界裡，筆者心中常常想起的，卻是在台灣經歷巨大災難的時候，他們寒冬送暖、雪中送炭的慈悲與情義。

（作者為國立莫斯科國際關係學院政治學博士、前外交部諮議）

現有回應

  • MrOrz標記此篇為：💬 含有個人意見

    理由

    此為徐瑞雯於 2022/6/8 的媒體投書。俄羅斯救難隊確實於 1999/9/22 抵台協助 921 震災，但其與普丁的關聯性，除了徐瑞雯「救難人員告訴筆者」的分享外，較難查到其他資訊。

    🛬 1999/9/21 凌晨的集集大地震震驚全球；在 9/21 當日，即有日本與新加坡數十名

    不同意見

    921 大地震全球反應整理
    https://zh.wikipedia.org/zh-tw/921大地震#全球反應

    2022/6/6 普丁狠開戰 回首初執政 曾與西方交好 為何破裂？－李四端的雲端世界
    https://youtu.be/cgI4cONgJN0?t=155

    【原媒體投書】
    2022/6/8 海納百川》普丁與台灣的一個小故事（徐瑞雯）
    https://www.chinatimes.com/opinion/20220608005272-262110?chdtv

    普丁狠開戰 回首初執政 曾與西方交好 為何破裂？－李四端的雲端世界

    https://youtu.be/cgI4cONgJN0?t=155

    ＞ ＞訂閱【李四端的雲端世界】https://bit.ly/33n6IXd普丁狠開戰 回首初執政 曾與西方交好 為何破裂？#普丁 #執政 #俄羅斯

    海納百川》普丁與台灣的一個小故事（徐瑞雯） - 海納百川

    https://www.chinatimes.com/opinion/20220608005272-262110?chdtv

    其實，台灣還欠普丁一聲謝謝。在媒體因俄烏軍事衝突，對俄羅斯一片撻伐聲的時候，筆者忍不住回顧，在台灣最黑暗的那一個星期，普丁對我們送上的溫暖。台灣大概鮮少人知道，921地震的俄羅斯救難隊，是普丁親自下令派

    4 年前
    20
  • Lopi標記此篇為：⭕ 含有正確訊息

    理由

    (1)本文出於中國時報“海納百川”讀者意見投書，作者為國立莫斯科國際關係學院政治學博士、前外交部諮議“徐瑞雯”。
    (2)俄國在911大地震隔天馬上派救援隊援助台灣，原事件可見於維基百科“921大地震“，參考[1].根據維基記載：“俄羅斯政府派遣緊急救援小組70人，搭乘另有10名機員

    出處

    [1]維基 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/921大地震
    4 年前
    80
  • MrOrz使用 NX 的回應來標記此篇為：💬 含有個人意見

    理由

    易誤導，921大地震期間，包括聯合國、日本、美國、俄羅斯、瑞士、新加坡等所列國家皆派救難團隊前往救難。其中在地震當天最先到達台灣的是美國、新加坡與日本救援團。當時921大地震為嚴重自然災害事件，備受國際社會所關注，前往馳援及賑濟，予以感謝。

    但一事歸一事，烏俄戰爭，俄羅斯以「非軍事

    不同意見

    一、九二一集集大地震：
    https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/921大地震#全球反應

    "派出救難隊的國際組織、國家與地區有：聯合國（6名）、日本（145名）、美國（94名）、俄羅斯（73名）、瑞士（40名）、新加坡（39名）、土耳其（36名）、西班牙（28名）、德國（21名）、韓國（16名）、香港（16名）[38]、奧地利（10名）、泰國（9名）、墨西哥（8名）、捷克（6名）、英國（6名）、澳大利亞（5名）、加拿大（2名）、法國、斯洛伐克、匈牙利等。"

    "其中在地震當天最先到達台灣的是美國、新加坡與日本救援團"

    "除了上述國家救援隊直接深入災區現場救災外，包括以色列、馬來西亞、瑞典、約旦等各國政府或民間紛紛以各種管道捐款、贈送醫藥或物資協助賑災，其中以色列駐華代表顧特曼（Uri Gutman）代表以色列政府捐贈二點五噸救濟品給我國地震災民使用，約旦皇家空軍（Jordanian Royal Air Force）運輸機運送十四點六噸的物資於10月3日到達台灣，馬來西亞駐華代表穆罕默德（Mohammed Yusof）代表馬國政府捐贈十萬美元的藥品，加拿大駐台貿易辦事處執行長處馬大維（David Mulroney）代表加拿大政府捐贈加幣五萬元給慈濟基金會，並由主管亞太事務政務次長陳卓愉（Raymond Chan）率領醫療團抵台救災，而俄羅斯更運來一船的原木，種種行動皆充分展現國際人道救援之精神。"

    二、OCHA
    https://www.unocha.org/our-work/policy

    三、烏俄戰爭：
    https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/俄乌战争

    "2022年2月24日，俄羅斯以「非軍事化、去納粹化」為主要目的發動對烏戰爭，後坦誠是為了如同彼得大帝一般擴張俄國領土而發動的戰爭，衝突當日起正式白熱化為全面戰爭，並迅速發展為第二次世界大戰以來歐洲最大規模戰爭。"
    4 年前
    11

增加新回應

  • 撰寫回應
  • 使用相關回應 3
  • 搜尋

你可能也會對這些類似文章有興趣

  • （和網友討論俄烏戰爭系列貼文之一） 我當然是譴責Putin總統對烏克蘭發動的侵略戰爭。不過，台灣其實曾欠過Putin總統一個人情；因此，我的心緒是有點複雜的： 1999年的921大地震肆虐全台時，甫於8月16日上任俄羅斯總理的Putin承葉爾欽總統之命，調派一架伊留申-76型軍用專機載著83位救難人員、三輛重型車、三隻救難犬，在台俄無邦交、亦無航空協定的情況下，排除萬難，於9月22日飛抵台中清泉崗機場；並隨即展開在東勢災區馬不停蹄，為期六天的搜救工作🙏。 感謝葉爾欽總統、Putin總理、俄羅斯救難隊在921大震最驚恐無助之際，對台灣住民伸出的援手❤！ 祝福俄羅斯聯邦能藉著這次俄烏戰爭的衝擊，全方位思考在政治體制上如同蘇聯蛻變為俄羅斯般；從專權民主回歸正常民主。從而取得加入歐盟和北約的門票，則歐洲統合，和平共存，世界大同遂不遠矣🤩。
    2 人回報・3 則回應・4 年前
  • 台灣人要記住中國人是怎麼弄我們的 1998年中國長江洪水，台灣捐款7.2億元 （捐款排名第二，7.2億元是有記錄的，當年那些在中國投資的台商，被當地政府以各種名目要求捐款賑災的金額數字難算） 2008年中國四川大地震，台灣捐款70.5億元 （捐款排名第二） 結果台灣在發生重大災難和疫情的時候，中國怎麼對台灣的？ 1999年九二一大地震，中國禁止各國救難隊的飛機借道經過中國領空，導致俄羅斯救難隊晚了24小時抵達，同時中國訓令世界各國提供給台灣的物資、捐款都必須經過中國紅十字會同意。 2003年腸病毒爆發，3千多位小朋友感染，80位小朋友因而過世，台灣多次向世界衛生組織求援，中國阻擋世界衛生組織派專家來台救援，最後是美國政府的疾病管制局直接派專家來台灣才解決。 2003年SARS疫情爆發，中國隱匿疫情導致台灣爆發，中國一樣阻擋世界衛生組織派專家來台，台灣多次申請加入WHO中國一樣阻擋，在WHA上台灣記者對中國外交官喊：「你們聽到台灣2300萬人的需要嗎？」中國外交官員說：「早就給拒絕了，誰理你們！」。中國完全罔顧台灣人民的性命，還敢在國際社會大言不慚地說台灣人的健康中國會照顧？聽你中國在放屁！ 2019年中國非洲豬瘟大爆發，中國一樣隱匿疫情，並且忽視台灣與中國簽訂的農產品檢疫檢驗合作協議，沒有通報台灣政府中國非洲豬瘟的疫情，中國政府也完全不宣導勿帶肉製品出國，在淘寶網購還附贈肉品，死豬漂流到金門。 以上的經驗，都再再告訴台灣人，千萬不能也不要對無時無刻侵略台灣的敵國有任何協助，捐款不必、派專家救援也不必，中國都不怕台灣死了，台灣也不用在乎中國沒命！ 反觀看看日本，2011年東日本大地震，台灣捐款68.4億（排名第一），日本人到今天2020年還在感謝感恩台灣，誰才是有情有義有血有淚的朋友，這個對比一下就很顯而易見了！ #台灣 #臺灣 #武漢 #武漢肺炎 #武
    2 人回報・2 則回應・6 年前