Taiwan’s Military Is a Hollow Shell
台灣軍隊是空殼
上篇是原文,下篇是翻譯版
1.
https://foreignpolicy.com/2020/02/15/chi⋯tion-taiwans-military-is-a-hollow-shell/
2.
https://www.thenewslens.com/article/131342
Taiwan’s Military Is a Hollow Shell
https://foreignpolicy.com/2020/02/15/china-threat-invasion-conscription-taiwans-military-is-a-hollow-shell/As threats of military aggression from China grow, the island nation of Taiwan needs a credible military deterrent more than ever. But Taiwan’s military is in a crisis it can barely admit exists. Even
「無兵可用、有兵誤用」的台灣國軍,如何「抗中保台」? - The News Lens 關鍵評論網
https://www.thenewslens.com/article/131342政府宣稱可以抵擋中國武力侵略,一部分是想要反制中國共產黨政府宣傳機器,長年來一貫描繪台灣的軍隊無能也無力抵抗解放軍的入侵。然而隨著中國解放軍高速的現代化和軍力增強,中國政府的這種描述恐怕正從宣傳邁向現實。 標籤: 國軍, 國防部, 後備軍人, 退役軍人, 徵兵制, 募兵制, 實戰部隊