儘管並非土木科班出身，尹衍樑對營建工程充滿熱情，成為業界罕見的「工程發明家」。他個人在19個國家榮獲高達650多件營建技術專利，其發明的「尹氏工法」（如預鑄工法與「一筆箍」抗震技術）大幅提升了高科技廠房與大樓的抗震安全性，更因此協助台積電建置高規格精密廠房。2008年與2010年，他大氣地將多項自動化鋼筋工法專利無償全面開放給全球營建業使用，以降低營造成本並促進產業集體升級。這項專業成就使他獲聘為台灣大學土木系兼任教授，並榮獲俄羅斯國際工程院院士及副院長、美國國家發明家學院院士，以及多所頂尖大學的名譽博士學位。