有時,我真的會覺得網路上加工傳播的訊息,已經到達令人很難忍受的程度。
比方說先前我們都很注意,今年拿到射擊銀牌的土耳其大叔(土耳其名字好像是叫迪凱奇),因為他無裝備,姿態又很酷,所以大家都很喜歡他,覺得他簡直就是漫畫與電影中那些神奇殺手、刺客來著。
當時很多人都畫了他的Q版漫畫,或是在影片上強調、描述他的特殊。但當有人開始更加強的在相關翻譯、語言訊息上「加工」後,整件事情開始往奇怪的方向發展!
比方說,有人開始利用語言翻譯的問題,假造他在賽後得獎的感言、賽後訪問內容,甚至說他是前一天才收到比賽訊息,臨時來救場的,把偽造的對白配合採訪影片的內容同步播出,結果搞不清楚狀況且信以為真的人越來越多。
或許大家會覺得「哎呀沒關係,有趣嘛,開個玩笑、好玩而已」,但我看到後來,那種不舒服的感覺越來越嚴重。
開玩笑、好玩,也應該有一點限制,而且有很多媒體、網路人士在轉傳訊息時,並沒有標示清楚,於是以訛傳訛。再加上滿多人其實對於網路上的訊息毫無分辨能力,也不想去分辨,於是真真假假誰也說不清處了。
我覺得這個問題搞到最後,並不單純是開開玩笑而已的事情,而是失真。
比方說,其實土耳其大叔在賽後訪問時,曾經提到自己不是故意耍帥而無裝備比賽,他是因為採用雙眼瞄準,比較不需要輔助裝備,所以選擇無裝備的方式射擊。
他也不是前一兩天才收到通知,趕來擔任替補,參加比賽。
他是一個長時間、長期訓練的射擊項目運動員。他以每週六天,每天練習四、五個小時的規律訓練,努力練習了二十多年。他的成就是長期、不間斷、沒有放棄的結果,他之所以不使用裝備,是因為他選擇的瞄準方式與其他選手不同。
而且他仍然希望自己能夠繼續努力,在下一次奧運得到金牌。
但那些加工傳播的影片,因為有趣、開玩笑、好玩,於是刪掉了這些內容,只給大家一種「對啊,比賽什麼的跟吃飯一樣簡單」、「我只是隨便來玩玩而已」、「銀牌什麼的好容易拿」的錯覺。
我可能有點老了,但每次看到類似這樣的加工傳播訊息時都很緊張。在我看來,過度的開玩笑與扭曲訊息之間,幾乎可以畫上等號,再加上一群搞不清楚真假也不想分辨真假訊息,把以訛傳訛當成是有趣的網友們推波助瀾,結果會多糟呢?
土耳其大叔在採訪中強調了自己二十多年來堅持與努力,那才是他得到銀牌的原因。當我們看見他故作輕鬆而嘖嘖稱奇時,多少人忽略了那些輕鬆表象的背後,是漫長歲月的付出與孜孜不倦的努力?
沒有一件事情是可以輕鬆達成的。
沒有一個金牌銀牌銅牌或任何榮譽是從天上掉下來的。
我非常喜歡大叔在專訪時提到,他看似輕鬆的背後,是二十多年來的努力。他說希望大家能夠從他身上注意到的是,即使年紀大了,也能透過不斷努力獲得成功(無論是什麼年紀,想做就去做吧~)!
網路加工影片、圖畫的事情是很常見的,我覺得很多人剛開始的立意良善,只是覺得有趣、好玩,想要讓更多人知道這件事。但在做類似的事情時可能要注意手法。有時過度以假亂真,結果真的以假代真,甚至扭曲了原意,那就太糟糕了。
至於我們這些「受眾」,隨時保持對訊息的敏感,去追查,多思考,不要誰說什麼都接受。畢竟這是一個訊息亂七八糟的時代,對每個接收來的訊息都抱持懷疑,是我們這個時代的人的常識了。
希望土耳其大叔能夠如願以償,2028洛杉磯奧運拿到射擊金牌。他說拿到金牌他就可以退休了,那麼,四年後他還有再戰奧運的機會,讓我們拭目以待吧~
查看該用戶回報的所有文章