大家好。 早安。 你冷嗎? 不。 我看見你做這個。 雖然是70度。 這是我第一次在這裡。 我很緊張。 你緊張的時候,你去法庭? 對,這是我第一次。 這是你第一次在法庭? 對。 到現在,你還好嗎? 到現在。 對。 我覺得今天是夜店日, 法官 Quinn。 Janelle has four overnight parking tickets all at the same location. So, what do you want to tell me about these, Janelle? I just want to know if I'm able to pay in October because I start my job on October 5th and my card isn't registered, so I wasn't able to get the permit sticker yet because my card gets registered in November. What do you do for work? Are you working? No, not yet. I'm going to be working at St. Tanner's on October 5th. And what did you do? What was your last job? Walmart. You worked at Walmart? Yeah. You're in sales. Are you a good salesperson? Yeah. You're going to work at a bank now, huh? At St. Tanner? Yes. Yeah. You're going to be what? You're going to be chief operating officer? What are you going to do? I'm customer service, taking... See, she's a good person. All of a sudden, we're going to have to smile, Inspector Quinn. Smile a little more and give me the keys to the vault. Let's work on that one. All right. These overnight parking tickets, is this because you did not have a parking spot? Is that an area where you live? Yeah, it's very full, so I have to park outside on the streets. Do you have a parking spot now? No, once I get my card registered, I'm going to get the ticket for it. The fines are $200 now because they all tripled. I'm going to fine you $20. I'm going to fine you for one of these tickets. And I'm going to give you all the time you need to pay it. I mean, who do you live with? You live with your parents, you live alone, you live with... It's just me and my daughter. We rent a place. Your daughter? You have a young daughter? How old is she? Ten months. Ten months? It's just you and she? Yeah. Oh. What's her name? Camila. We can't let you pay $20 because then, I don't know, maybe when you go home tonight, you need some food for the baby and if you pay $20 here, maybe you won't be able to afford the food, so I'm not going to do that. We have to take the baby into consideration in respect to Camila. And right now, she's like between a rock and a hard place. She wants to buy the parking passes. She can't because the registry isn't accommodating those right now. Right? And she's looking to do that. And she doesn't have a job, but she's got a little baby. So, when I can't take care of a ten-month-old child, I know I can't do that. There are a whole bunch of things you can do. You have nothing. Nothing. Your story really touches me. You only have one child. I guess you have a lot of challenges being a single mom. What is the biggest challenge? Taking care of the baby the whole night. You're dedicated to the baby. There are a lot of generous people in this country. We are on social media, and we are on television, and people throughout the world see what happens in this courtroom. And they send in contributions voluntarily and ask me to give them to people, I think, to use them toward people who I think are worthy, and you certainly are. So, I have a gentleman actually from Eustis, Florida, by the name of Gary Ashcraft. He sent in $25 and said, please use this to help a single mom who's doing everything she can to help her children. That's you. So, I'm going to use that $25 to pay for your ticket. But I'm going to do a little bit more than that. I mean, since you came in broke today, there are an awful lot of people who send in some money here. So, I don't want you leaving here today and not having enough money to take care of your baby. So, I am going to, with the generosity of people from throughout the country who have sent in cash, I am going to give you $50 in cash for you to use to take care of your baby. Thank you. And you put that to good use. Thank you so much. Anything you want to say to the person who sent in that money? I'll always say thank you so much, and I really do appreciate it.

美國隊長的健身教練幫我糾正體態 他是美國隊長 好萊塢女演員和超模的御用健身教練 他告訴我糾正體態你只需要一分鐘 seriously i feel much better thank you so much for your time come on in guys actor actress and models they have such a beautiful posture everybody want to know how to build posture so that's i'm gonna blow your mind right now ok let's do this ok come over here first you put the back of the head against the wall like this yes now walk out a little bit ok walk out to there make the other foot meet now get your shoulders off ok we're gonna hold this for one and a half minutes slowly walk back okay go all the way back okay now let's walk forward walk wow wow i feel so light seriously i feel so light and then i feel like my my chin can go up like normally it's like this never happened before in my entire life every day i feel so heavy yes look at the posture look where your hands are now you see seriously i feel much better because you're teaching your body yeah how to stand up straight how do you think all these actors do this when i teach them this bang before the girls walk the runway 接下來我們讓攝影師小姐姐 也試一下這個體態訓練法 首先背靠牆壁 雙腳往前走一步 90秒之後 雙腳回來 然後我們來看看她的狀態有什麼變化呢 wow it's open wow it's i love it hahaha you're a model now look how straight how oh my gosh you look so confident

花蓮光復村 災區 埋在土壤的觀音求救 SOS 影片來自：陳和皇先生 I find the Guanyin is my boss. Oh, okay. I find Guanyin. Okay. So, the man, oh, found a Guanyin. He said that when he came here, he got goosebumps all over his body. It was as if someone was talking to him. He said that he was too embarrassed to tell me at first, but now that we have completed our mission, he said that he wants to rescue this Guanyin. So, he is now taking a wooden stick to clean it up. I find the Guanyin. Underground. I feel very emotional for me. I discovered one sculpture. I need to remove the sand. You see? You see? He is high, the noise. Yeah, the boat. Okay. Here. Oh. Don't worry, Guanyin. Wow. 影片來自：陳和皇先生 影片來自：陳和皇先生 Okay. Come. Come. Come. Come. Come. Can you see the Guanyin? Oh. Come. Okay. It's there. It's there. The Guanyin. The Guanyin. Okay. Hi. Wait a minute. But you only have one rope. Do you have one more? Okay, never mind. It's soft. It's easy. Yeah. No, no, no. Just up, then check again. Because it has a lot of sand and mud. Yeah, yeah, yeah. Come. Come. Come. No problem. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Come. Move it over. Move it over. Let it come in here. Move it a little bit. Move it a little bit. There are trees behind. There are trees behind. Move forward a little bit.

Welcome to America's Got Talent. Thanks. Who are you? My name's Ethan Jan. I'm from Redlands, California. How old are you? I'm 17 years old. 17 years old. So you're in school? Yeah, I'm a junior in high school. And what do you want to be when you grow up? I actually don't really have much of an idea. Well, what are you going to do for us? Just going to do a quick Rubik's Cube act. You make it sound so much more exciting than it actually is. Do you think you can win this contest? Hmm. Well, that's the spirit. Yeah. Okay. I cannot wait to see what you're going to do right here. Thanks. Go ahead, buddy. So judges, may I please come down to the front desk over there? Please. The front desk? We're not checking you out. Or desk. Do you want to talk to the concierge? All right. So in front of the four of you, there's a Rubik's Cube. Could all of you please scramble them up as much as you would like? Like whatever we want? Yes. Okay. You know what I used to do when I couldn't figure it out? I would take all the stickers off and re-stick them. All right. Now that these Rubik's Cubes are all scrambled up, I'm going to do something a little bit fun. What's the next level? Upstairs. He's a genius. Howie, that's what he is. When I met you, you were not very excited for what you were going to do. Oh, no. I was like so excited. I was just a little bit nervous at the same time. I wasn't sure how to act. Yeah. Now you're transforming in front of us. And that was amazing. That was flawless. It was super fun. It was showmanship as well. It doesn't in theory sound super exciting, but this was so incredible. I mean, again, I don't think that there's a human inside of you. Probably a robot. I don't know. Because your eyes were like. It was incredible. You've just done. Incredible. What you did was truly amazing. And I love how you underplayed it. And then you just dazzled us. So we are going to vote. I would like to start off with the first yes. We love being surprised. That was a big surprise the whole time. And that's why you've now got four yeses. How do you feel right now? I'm just really happy to have gotten four yeses. That was really unexpected. Well, you deserve it. You deserve it. You did such a great job, my man. Absolutely incredible.

Aad Rashad, please come out. I'm going to walk around you and just scan your body, right? Yep. Alright. That's an interesting shirt you wore today. Is that the one you're going to wear all morning? Alright. We've inserted you in the avatar selection. And then, see where the red is going? You can choose different players. Yeah. So then we're going to pick Port and Tucker. Alright, you ready? Yep. Alright, so go ahead and roll that. There's that shirt. Yeah. That's what I'm doing. That's what I'm doing. Where did you get the idea to stick your tongue out like that? Somebody copied me, you know. It's like you've been lifting. Yeah. That's what I'm doing. That's what I'm doing.

Aad Rashad, please come out. I'm going to walk around you and just scan your body, right? Yep. Alright. That's an interesting shirt you wore today. Is that the one you're going to wear all morning? Alright. We've inserted you in the avatar selection. And then, see where the red is going? You can choose different players. Yeah. So then we're going to pick Port and Tucker. Alright, you ready? Yep. Alright, so go ahead and roll that. There's that shirt. Yeah. That's what I'm doing. That's what I'm doing. Where did you get the idea to stick your tongue out like that? Somebody copied me, you know. It's like you've been lifting. Yeah. That's what I'm doing. That's what I'm doing.

Okay, I'm just going to stand here and take this all in 40 years not letting go of this. So just quickly, thank you Hollywood Foreign Press for giving me this honor. It's been an amazing journey and incredible fight to be here today. But I think it's been worth it. I remember when I first came to Hollywood. It was a dream come true until I got here because look at this face. I came here and was told you're a minority and I'm like, no, that's not possible. And then someone said to me, you speak English. I mean, forget about them not knowing Korea, Japan, Malaysia, Asia, India. And then I said, yeah, the flight here was about 13 hours long. So I learned. As time went by, as I just turned, I turned 60 last year. And I think all of you women understand this as the days, the years and the numbers get bigger, it seems like opportunities start to get smaller as well. And I probably was at a time where I thought, well, hey, come on, girl, you had a really, really good run. You worked with some of the best people, Steven Spielberg, Jim Cameron and Danny Boyle. And so it's good. It's all good. Then along came the best gift, everything, everywhere. All at once. Shut up, please. I can beat you up, okay? And that's serious. And I thank you, A24, Leyline, for believing in these two goofy, insanely smart, wonderful geniuses, the Daniels, who had the courage, who had the courage to write about a very ordinary immigrant, aging woman, mother, daughter, who was the worst thing trying to do her audit. She was being audited by the IRS, played by the most amazing Jamie Lee Curtis. I love you. I was given this gift of playing this woman who resonated so deeply with me and with so many people, because at the end of the day, in whatever universe she was at, she was just fighting, fighting for love, for her family. And without Evelyn Wong was no one without Kee Kwe Kwan, Raymond Wong, and there was no joy in her life without Stephanie Hsu, the most amazing Stephanie Hsu, and my hard dog lover, Jamie Lee Curtis. To Jonathan Wong, my producer, thank you for being there with us every step of the way. My managers, David Unger and Kit Wong, who believed in me. And this is also for all the shoulders that I stand on, all who came before me, who looks like me, and all who are going on this journey with me forward. So thank you for believing in us. Thank you. Thank you so much.

簡中字卡：美國加州 阻止罪犯入店行竊 將對此企業處以高達 $18000 美元罰款 英文字卡：Living in a Democratic state. Watch and listen! 音軌逐字： Here we go. (TV) Smash and grab crime continues to spike across California City state lawmakers are voting now for a bill In California. (TV) Some say is only going to incite more crime. California. This is the world that we're living in. Listen. Listen. (TV) Supporters of the Bill say rank and file employees should not have to confront shoplifter cause it's dangerous. But small retailers says what lawmakers here are proposing gives thieves a license to steal and here is why. (TV) It's not enough that we decriminalize property crime, but now he's saying you can't stop criminals from stealing, taking your property. (TV) So California police generally don't respond to theft under $950. It's a misdemeanor, so stores are on their own. But now these Sacramento Democrats are pushing a bill that can fine businesses up to $18,000 if it intervenes to stop a robbery. There you go. You're beautiful fucking Democrats. Okay? Does that make sense to you fucking liberals? Does that make sense? You Democrats. (TV) Private security if they wanna stop crime. Owners of convenience stores, gas stations, liquor stores, many Indian Americans… Okay. What is wrong with these fucking Democrat politics? (TV) The big box doors we are small retailers. (TV) Better than sending my kids to schools to universities to get educated as you teach them how to steal. Exactly. Yeah. Hey, all the colleges out there, add another course to the studies, to the education, teach the college students how to steal. Yeah. That's the new way to go. Under this administration and the Democrats. Go ahead. Keep voting liberal. Keep voting Democrat. California. This makes sense? This makes sense. They're signing a bill that they will fine a business $18,000 if they intervene with shoplifting. California. What the fuck is going on with these fucking Democrats? They're fucking delusional. They're fucking evil. Go ahead, TikTok. Is this misinformation? Go ahead, bear my fucking video. You fucking Democrats are fucking evil. All you do is fucking destroy people's lives. You're going to fine businesses $18,000 if they intervene with shoplifting? Wow. So I own a store. I'm trying to make a living. I pay for my inventory. I pay for supplies. And you, you Democrats, you're going to allow fucking criminals to come into my store to shoplift and I can't do nothing about it because you're going to fine me $18,000? Get the fuck out of here. Why don't you invite the criminals to your fucking houses? Let them go through every fucking closet you got. Let them go through every fucking jewelry box. Oh, but let them take anything that's worth $900 or less and see how that works for you, you fucking Democrats. You are fucking evil. Evil. Evil. Wow.

在網路上傳播的影片的逐字稿。內容如下： 在網路上傳播的影片的逐字稿。 Oh, that's perfect. Yes. Yes. How long can you hold that? I don't know. Okay. All right. We're going to make it even better. You ready for this? You're going to take the card away. Okay. We're going to count to three. We're going to try something. Just on the count of three. Just try to lift your legs up. You got it. You got it. Here we go. Ready? One. Oh my goodness. Two. Take that back card away. Three. Go. Oh, try and kick your feet. Kick your feet. See what happens. Oh my goodness. You're moving. Oh my goodness. Whoa. Kick faster. Move faster. That's amazing. How are you doing this? Let's go in the store. Turn it. Come in this. Oh my goodness. Oh, here it comes. That is incredible. You know how he's doing that? Have you seen that? Oh my goodness. That is incredible. Are you seeing that? Okay. Do you know how he did that? Oh my God. Oh my God. No, no, no. Wait. Wait.

We're going to cut the dog. Oh my God! Okay, ready? I'm just going to cut. Whoa! He said, "Nope." Oh my God! Put it back! Put it back! It's just dessert, silly. Put it back! Put it back! All right, time to see if my cat cake turned out. Here we go. Get in. Oh, no. Here we go. Look how cute he is. I'm just going to Oh, that's a cake. Somebody call animal control! Emergency! She's got a knife. Oh my God! I'm going to skewer him. Tell him he's a lover. Here we go. Just a quick slice. Oh, it's just cake, buddy. Wait. Whoa. Oh, no. Kiwi, are you okay? All right, ready? Time to cut the puppy cake. Oh, wait. Oh, wait. No way. He took the whole thing. Oh my God! Here we go.