Stand Charteredm Bank
上海匯豐銀行存款説明書
中華西南地區十萬大山101庫收山元老
陳玉楨于公元一九三四年八月十五日以個
人名義存入上海匯豐銀行巨款一筆具體說
明如下:
一:存入現鈔和美金、白銀、首飾折款
.270.000.000.000
107.000.000.000
250.000.000.000
4.珠真首飾、夜明珠折合美鈔壺仟伍佰億
150.000.000.000
以上共存入本行款額共計染仟拾
體國(0777.000.000.000
二:本銀行爲存款人陳玉禎開具出、存款
説明書“一份”存款金卡“一塊爲患
三:存款人在本行備案領款三角章一
枚,圖案如下
四:取款须知
一存款人取款時必須出示本行開出
的現金支票。同時出示“取款说
明書”“金卡”和備案使用的三
角章。對上號方可取款。
如委托他人取款”除出示須知“一”
證件外還必須持存款人的護照,委
托書爲憑方可取款。
1934年8月15日