訊息原文

3 人回報3 則回應2 年前
那些民進黨不敢跟你說的事
美國國會眾議員Chris Smith (R-NJ)
對綠營反對監督制衡的國會改革法案
Chairman Smith congratulates Taiwan's
new president and vice president
Washington, May 20, 2024 | Michael f
Finan (202-225-3765)
US Rep. Chris Smith (R-NJ),Chairman of the
Congressional-Executive Commission on China and senior
member of the House Foreign Affairs Committee, issued the
following statement on the inauguration of Taiwan's new
president and vice president:
"Congratulations to William Lai and Bi-khim Hsiao on their
inauguration as President and Vice President of the Republic of
China (Taiwan)-a vibrant democracy that stands in stark
contrast to the tyranny of Xi Jinping and the Chinese Communist
Party (CCP).
President Lai's rise from the son of a coal miner to
leadership of a nation of over 23 million people serves as a great
example of grit, determination, and opportunity far from Xi
Jinping's pampered upbringing and a rigged system set for the
son of a party boss.
Vice President Hsiao-who I know as Taiwan's former de
facto ambassador to the United States-is a foreign relations
expert whose understanding of America will be of great
assistance to President Lai as he navigates the threat from
across the Taiwan Strait.
One of the first challenges President Lai may need to
overcome is disruption from hardcore members of his own
Democratic Progressive Party (DPP) in the Legislative Yuan who
oppose stronger checks and balances reforms that the DPP once
favored and are the hallmark of a mature and thriving democracy.
Additionally, Presider
Koo should work to strer
Taiwan's armed services (
China. The United States
support as you embark on t
表達擔憂!
美國國會眾議員Chris Smith (R-NJ)
現任「美國國會及行政當局中國委員會」主席
在他辦公室發布的祝賀賴清德就任新聞稿中,
明確指出民進黨立法委員阻撓國會改革。
One of the first challenges President Lai may need to
overcome is disruption from hardcore members of his own
Democratic Progressive Party (DPP) in the Legislative Yuan who
oppose stronger checks and balances reforms that the DPP once
favored and are the hallmark of a mature and thriving democracy.
中文翻譯
賴清德總統需要優先克服的其中一個挑戰
就是民進黨激進份子在立法院的破壞。
民進黨激進份子反對
增強監督制衡的國會改革法案。
民進黨自己也曾經支持過這些法案。
這些法案
是一個成熟且繁榮的民主的表徵。
國民黨發言人 楊智行

現有回應

  • NX標記此篇為:❌ 含有不實訊息

    理由

    可疑訊息為斷章取義取義,當事者已澄清。(詳資料佐證)

    出處

    賀電提國會改革掀波 美眾議員新聲明:所有政黨彼此尊重和平對話(中央社,2024/5/22)
    https://www.cna.com.tw/news/aipl/202405220013.aspx

    民進黨台北市議員、曾任駐美代表處政治組組長的趙怡翔於臉書貼文表示,根據他的了解,史密斯就國民黨、民眾黨推動的相關法案發言時,沒有獲得完整的資訊。

    趙怡翔並說,華府友人告訴他,史密斯辦公室看到台灣相關輿論,遺憾被斷章取義,認為當時發的聲明主要是恭賀賴總統就任,不願看到政治分歧,也沒有要幫任何一方背書,期待各方進行公開及實質對話。

    全美台灣同鄉會今天以新聞稿指出,史密斯的賀電被國民黨用作國內政治鬥爭的工具,全美台灣同鄉會深表遺憾。


    改革國會卻架空國會 萬人包圍立院喊重回協商(法律白話文運動,2024/5/21)
    https://plainlaw.me/posts/dailynews-2024-05-22-1

    最近立院表決期間,假訊息眾多,其中曾發現有特定人士散播誤導訊息影響視聽,發現可疑訊息時先查證。
    相關案例:
    https://cofacts.tw/reply/b1N4rIEBZ4FY5vnAXHzs
    https://cofacts.tw/reply/w_pAtoQBC7Q3lHuUNGkg
    2 年前
    11(Why?)
  • 張育邦標記此篇為:⭕ 含有正確訊息

    理由

    楊智伃引用的截圖確是該議員所發佈。該議員其後刪除該文,重新發佈一份聲明,但聲明中僅有提及支持雙方和平討論,而立法院攻防正是台灣民主活力的展現。但是,該議員從未公開表示收回他發出的話(即賴清德總統面臨的一個重大挑戰是他黨內的「hardcore members」),也未表示他是受到不

    出處

    https://chrissmith.house.gov/news/documentsingle.aspx?DocumentID=412226
    2 年前
    42
  • Kevin Chen標記此篇為:❌ 含有不實訊息

    理由

    這是發問者不知道的事:

    《以下片段來自自由時報報導》
    〔記者詹湘淇/台北報導〕美國共和黨眾議員克里斯史密斯(Chris Smith)昨祝賀台灣正副總統就職,並指出賴清德需要先克服黨內激進立委干擾國會。前駐美代表處政治組組長、民進黨台北市議員趙怡翔表示,據他了解,史密斯並沒有獲得完整的

    出處

    https://www.google.com/amp/s/news.ltn.co⋯w/amp/news/politics/breakingnews/4679556

    https://chrissmith.house.gov/news/documentsingle.aspx?DocumentID=412226
    2 年前
    42(Why?)

增加新回應

  • 撰寫回應
  • 使用相關回應 2
  • 搜尋

你可能也會對這些類似文章有興趣

  • America's dangerous friends America's enemies are becoming more dangerous, but even its friends could drag it into expanded conflicts this year. Volodymyr Zelensky. President Joe Biden has been Ukraine's staunchest supporter since Russia's invasion in February 2022. Having pledged to stay by Kyiv's side "as long as it takes," he has shepherded $113 billion in military and other aid that has proven vital to Ukrainians' ability to defend themselves. Biden has done this even though he neither likes nor trusts President Zelensky. However, political support for Ukraine within the US has wavered as the war has dragged on, seriously undermining Biden's ability to keep the aid coming past this year. And if Donald Trump-who considers Zelensky a personal adversary-wins in November, Ukrainians can wave goodbye to their biggest backer (please see Top Risk #1). Cracks have also emerged within Ukraine, where infighting between Zelensky and Chief of the Armed Forces Valery Zaluzhny (over military strategy) as well as Kyiv Mayor Vitali Klitschko (over Zelensky's allegedly authoritarian leadership) has spilled into the open, threatening Ukrainian political unity and fueling more skepticism among Kyiv's friends. Under pressure domestically and frustrated with both diminishing US support and increasing difficulties on the battlefield, a desperate Zelensky will be willing to take bigger risks to turn the war around and maintain his political standing before Trump potentially takes office (please see Top Risk #3). This includes more aggressive attacks against targets in Russia, Crimea, and the Black Sea, threatening a response from Russia and potentially forcing the United States to become more directly involved in the war. Benjamin Netanyahu. Israel is America's closest ally in the Middle East, the only democracy in the region, and the largest cumulative recipient of US foreign aid. It is no surprise that Biden-a self-described Zionist and longtime Israel supporter-strongly backed Israel's initial response to Hamas's 7 October attacks, despite his complicated relationship with Prime Minister Benjamin Netanyahu. Since then, however, a public rift has opened between the two over the conduct and endgame of the war in Gaza. They are also at odds about the role the Palestinian Authority should play in Gaza's postwar governance as well as the viability of a two-state solution. Fundamentally, Biden wants to see the war end, while Netanyahu has political and personal reasons to keep it going or even escalate it. eurasia group TOP RISKS 2024 Determined to stay in power and out of jail and emboldened by the possibility that his friend Trump returns to power in January 2025, Netanyahu will push back against pressure from Biden to end the war. He will ignore calls for restraint in Gaza while eyeing more conflict with Hezbollah in the north (please see Top Risk #2). He will also continue to inflame tensions in the West Bank and thwart any efforts to create a Palestinian state in the future. As a result, the United States will be inextricably tied to an intensifying conflict over which it has limited influence-one that will further strain US relations with the Arab world, the Global South, and even some allies, as well as create political challenges for Biden at home. Should Netanyahu decide to preemptively strike Hezbollah or even Iran itself, the US would find itself drawn into a much broader Middle East war. William Lai. Washington's long-standing "one China" policy and its security cooperation with Taiwan have been critical to deterring both a Chinese invasion and a declaration of independence from Taipei. Although Biden has repeatedly said the US would defend Taiwan against a Chinese attack, "strategic ambiguity" remains the official stance, and the president has no desire to risk a crisis with Beijing over the island. But the uneasy status quo in the Taiwan Strait will soon be tested if Taiwan elects Vice President William Lai, the ruling party candidate whom China views as the most pro independence Taiwanese leader in a generation, as president (and his running mate Hsiao Bi-khim, Taiwan's former representative to the US, as vice president). While Biden will oppose any de jure independence moves from Lai, the domestic politics of the Taiwan issue will prevent the US president from objecting to the smaller, symbolic steps toward de facto autonomy Lai is likely to take. Yet even these will be enough to provoke a beyond-precedent military response from Beijing, such as violating Taiwan's airspace or waters or conducting ship inspections. Biden will be forced to respond to Chinese aggression with a show of resolve in support for Taipei that could jeopardize the US-China thaw and risk a dangerous cycle of escalation. Ukraine, Israel, and Taiwan will all continue to be major US allies. But their leaders' pursuit of their national-and, occasionally, personal-interests will further entangle Washington in growing conflicts. 20
    2 人回報2 則回應2 年前