訊息原文

1 人回報1 年前
那些神奇的中國俗語
第二代
1.無商不奸
我以為是商人都是奸詐的
其實本意就是古代的米商做生意
除了要將斗裡的米裝滿
之外還要裝的冒奸
這才叫無商不奸
2.男尊女卑
我以為是男的尊貴女的卑微
其實原文就是天尊地卑
男尊女卑
尊是尊重的尊
卑是謙卑的卑
意思就是男的要做到高尚
正直,女的要做到謙和包容
3.無毒不丈夫
我誤以為是為了要成就大事
也必須要手段毒辣
其實原文就是量小非君子
無度不丈夫
意思就是氣量小的人不是君子
而沒有度量的人不能成為大丈夫
4.糟糠之妻不下堂
我以為是地位低下的妻子不能下來吃飯
其實原文就是平建之交不可忘
糟糠之妻不下堂
糟糠之妻的意思就是
結髮夫妻
不能忘記你當初的朋友
還有你共同患難的結髮夫妻

現有回應

目前尚無回應

增加新回應

  • 撰寫回應
  • 無相關回應
  • 搜尋