訊息原文

2 人回報1 年前
哎,你們有沒有發現就是在今年的兩會期間出現了一個新變化,就當王毅外長回答完問題之後,今年現場沒有再安排逐句翻譯,而是直接進入到下一個提問環節。當時很多老外的記者臉上都露出了很懵圈的表情。其實這個細微的調整背後,折射的是咱們中國國際地位實實在在的提升。你知道在過去的幾十年,這種級別的新聞發布會必然會配備翻譯流程,因為到場的很多外國記者,他們大多數是不懂中文的。但在今天,如果你不懂中文,不好意思,你就會失去最早在全世界面前公布我們中國兩會最新消息。你看這些記者。
我是來自越南人民報的記者。
阿拉伯世界跟中國,沙特呀,阿聯酋呀,都在用中國的這個科技。
曾經都認為英語是世界的流行語言,但截止到2025年,全球已經有85個國家將中文納入國民學習,中文人數突破3000萬,累計使用中文者超過兩億人。你看聯合國的文件,最薄的那一本永遠是中文版本,因為漢語具有其他語言難以企及的簡潔明快。你讀這幾個字,唇齒鼻喉,你會發現讀哪一個字,對應的部分就會震動。再來讀這幾個字,繩線絲,你明顯會感覺到發音越來越細,這個就是漢字的魅力,簡潔、形聲、意象。為什麼牛津的詞典一年比一年厚,但是我們中文看似一直停滯不前?因為在其他文明還在進化的時候,漢字已經站在了終點。包括為什麼Deepseek的出現震驚了全世界,因為西方是傳統的以量取勝的工程思維。你看他們的英語詞彙量就知道,堪稱是龐大,總數都已經突破百萬大關了。因為每當有新事物出現,他們就會通過創造新單詞來表示。拿日常閱讀來說,如果你想看懂紐約時報這類的刊物,至少要掌握約兩萬左右的單詞。所以在他們的AI體系裡面,如果想要算力提升,就要加大資金的投入,購買GPU,實現算力提升。但是在咱們的漢語體系裡面,你發現我們其實只需要掌握3000到4000個常用詞彙,常用文字已經可以讓我們讀懂各類書籍了。比如說在科學領域,當電這個概念出現的時候,中國並沒有新造一個詞,而是以電為基礎,通過組合的方式,創造出了電視、電影、電報、電池,眾多詞彙。這個背後呀,其實遵循的就是一生二,二生三,三生萬物這種動態演化的系統生成思維。你會發現咱們的漢語啊,是一字一太極,每個字都包含了無窮的含義。比如說明,它是由日跟月組合的,陰陽結合。再來看森,它是由三個木組成的,三生萬物。這種超越性的語言結構呀,讓我們Deepseek的訓練成本僅僅為GPT-4的1/20。所以說Deepseek的算力背後是咱們的中文智慧。所以我認為漢語就是人類最高級的語言,為什麼呢?因為咱們的漢語是信息熵最高的語言。什麼叫信息熵?就是說如果一個語言基礎符號越多,信息熵越複雜,它傳遞的信息速度就會更快。我們的中文可以在同樣的字符數量下,比其他語言包含更多信息。比如說同樣一句謝謝,漢語只有兩個字,但韓語需要九個字符,而日語則需要13個字符。並且呢,我們的老祖宗在設計漢字的智慧,也讓我們抵擋了西方的文化入侵。我在一檔綜藝裡面看到,當主持人問到冰淇淋怎麼說的時候,其他國家明顯都被英語同化。而只有我們中文沒有被文化入侵。韓國、日本一直都想去除漢字化,但是一直沒成功,就是因為如果他們去掉之後,根本就沒有辦法交流。因為我們漢語的一個語氣詞的變化,就會有不同的意思。所以你看在過去的世界,需要英語作為中介,但是現在中文可以直接跨越語言障礙。就連歐美主流媒體現在在報導的時候,都開始直接用漢語拼音標註中國的特色詞彙,你就知道了。漸漸潤物無聲的變化,恰恰就是對咱們中國最有力的實力認證。我相信隨著中華民族的偉大復興,就像歌裡面唱的,全世界都在說中國話。

現有回應

目前尚無回應

增加新回應

  • 撰寫回應
  • 使用相關回應 4
  • 搜尋

你可能也會對這些類似文章有興趣

  • 世界所有的國家都在關注全球災難的時候,聯合國在美國紐約突然宣布了一個重大消息。 根據西方媒體最新報導,近日聯合國正式將漢語列為全球通用語言。 消息一出,外國媒體直接就炸開了鍋,很多人認為聯合國的決定感到非常驚訝。 聯合國的工作人員稱,這決定是經過仔細考慮之後做出的。 我們在做這個決定之前,都是進行了深入的分析和討論。 漢語之所以被列為全球通用的語言,首先是因為中國是一個擁有五千年文化歷史的大國。 尤其是文化底蘊是十分深厚的,值得世界人民學習。 第二點是很多國家已經都開始學習漢語了,所以說我們希望更多的國家了解漢語。 當聯合國宣布這一決定時,世界上很多國家立即向我們表示了祝賀。 我們的網民不僅是興奮不已。 因為網友還說祖國是真的很強大,那值得一提的是在聯合國公布這消息之前, 世界第二大軍事大國俄羅斯已經將漢語直接納入了國家的高考。 俄羅斯希望漢語能在不久的將來完全取代於英語,中國在世界上的影響力達到了一個新的高度。 看來聯合國的這一決定不僅迅速的提升了中國的國際地位,也將使14億中國人民有信心繼續奮鬥。 我們必須要珍惜這個來之不易的機會,為了中華民族的偉大復興,我們繼續努力加油。
    1 人回報1 則回應3 年前
  • 世界所有的國家都在關注全球災難的時候,聯合國在美國紐約突然宣布了一個重大消息。 根據西方媒體最新報導,近日聯合國正式將漢語列為全球通用語言。 消息一出,外國媒體直接就炸開了鍋,很多人認為聯合國的決定感到非常驚訝。 聯合國的工作人員稱,這決定是經過仔細考慮之後做出的。 我們在做這個決定之前,都是進行了深入的分析和討論。 漢語之所以被列為全球通用的語言,首先是因為中國是一個擁有五千年文化歷史的大國。 尤其是文化底蘊是十分深厚的,值得世界人民學習。 第二點是很多國家已經都開始學習漢語了,所以說我們希望更多的國家了解漢語。 當聯合國宣布這一決定時,世界上很多國家立即向我們表示了祝賀。 我們的網民不僅是興奮不已。 因為網友還說祖國是真的很強大,那值得一提的是在聯合國公布這消息之前, 世界第二大軍事大國俄羅斯已經將漢語直接納入了國家的高考。 俄羅斯希望漢語能在不久的將來完全取代於英語,中國在世界上的影響力達到了一個新的高度。 看來聯合國的這一決定不僅迅速的提升了中國的國際地位,也將使14億中國人民有信心繼續奮鬥。 我們必須要珍惜這個來之不易的機會,為了中華民族的偉大復興,我們繼續努力加油。
    1 人回報1 則回應3 年前
  • 世界所有的國家都在關注全球災難的時候,聯合國在美國紐約突然宣布了一個重大消息,根據西方媒體最新報導,近日聯合國正式將漢語列為全球通用語言,消息一出,外國媒體直接就炸開了鍋,很多人認為聯合國的決定感到非常驚訝,聯合國的工作人員稱,這決定是經過仔細考慮之後做出的,我們在做這個決定之前,都是進行了深入的分析和討論, 漢語之所以被列為全球通用的語言,首先是因為中國是一個擁有五千年文化歷史的大國,尤其是文化底蘊是十分深厚的,值得世界人民學習,第二點是很多國家已經都開始學習漢語了,所以說我們希望更多的國家了解漢語,當聯合國宣布這一決定時,世界上很多國家立即向我們表示了祝賀,我們的網民不僅是興奮不已,因為網友還說祖國是真的很強大,那值得一提的是,在聯合國公布這消息之前, 世界第二大軍事大國俄羅斯已經將漢語直接納入了國家的高考,俄羅斯希望漢語能在不久的將來完全取代於英語,中國在世界上的影響力達到了一個新的高度, 看來聯合國的這一決定不僅迅速的提升了中國的國際地位,也將使14億中國人民有信心繼續奮鬥,我們必須要珍惜這個來之不易的機會,為了中華民族的偉大復興我們繼續努力加油,
    1 人回報1 則回應3 年前
  • 世界所有的國家都在關注全球災難的時候,聯合國在美國紐約突然宣布了一個重大消息。 根據西方媒體最新報導,近日聯合國正式將漢語列為全球通用語言。 消息一出,外國媒體直接就炸開了鍋,很多人認為聯合國的決定感到非常驚訝。 聯合國的工作人員稱,這決定是經過仔細考慮之後做出的。 我們在做這個決定之前,都是進行了深入的分析和討論。 漢語之所以被列為全球通用的語言,首先是因為中國是一個擁有五千年文化歷史的大國。 尤其是文化底蘊是十分深厚的,值得世界人民學習。 第二點是很多國家已經都開始學習漢語了,所以說我們希望更多的國家了解漢語。 當聯合國宣布這一決定時,世界上很多國家立即向我們表示了祝賀。 我們的網民不僅是興奮不已,因為網友還說祖國是真的很強大。 那值得一提的是,在聯合國公布這消息之前,世界第二大軍事大國俄羅斯已經將漢語直接納入了國家的高考。 俄羅斯希望漢語能在不久的將來完全取代於英語,中國在世界上的影響力達到了一個新的高度。 看來聯合國的這一決定不僅迅速的提升了中國的國際地位,也將使14億中國人民有信心繼續奮鬥。 我們必須要珍惜這個來之不易的機會,為了中華民族的偉大復興,我們繼續努力加油。
    7 人回報1 則回應3 年前
  • 世界所有的國家都在關注全球災難的時候,聯合國在美國紐約突然宣布了一個重大消息。 根據西方媒體最新報導,近日聯合國正式將漢語列為全球通用語言。 消息一出,外國媒體直接就炸開了鍋,很多人認為聯合國的決定感到非常驚訝。 聯合國的工作人員稱,這決定是經過仔細考慮之後做出的。 我們在做這個決定之前,都是進行了深入的分析和討論。 漢語之所以被列為全球通用的語言,首先是因為中國是一個擁有五千年文化歷史的大國。 尤其是文化底蘊是十分深厚的,值得世界人民學習。 第二點是很多國家已經都開始學習漢語了,所以說我們希望更多的國家了解漢語。 當聯合國宣布這一決定時,世界上很多國家立即向我們表示了祝賀。 我們的網民不僅是興奮不已。 因為網友還說祖國是真的很強大,那值得一提的是在聯合國公布這消息之前, 世界第二大軍事大國俄羅斯已經將漢語直接納入了國家的高考。 俄羅斯希望漢語能在不久的將來完全取代於英語,中國在世界上的影響力達到了一個新的高度。 看來聯合國的這一決定不僅迅速的提升了中國的國際地位,也將使14億中國人民有信心繼續奮鬥。 我們必須要珍惜這個來之不易的機會,為了中華民族的偉大復興,我們繼續努力加油。
    1 人回報1 則回應3 年前
  • 【中文文學】使用繁體中文字的地方 真正全面教育及溝通書寫都以繁體中文的就只有『臺灣』。 --------------------------------------------------------------------------------------------- 1.香港: 推行「兩文三語」政策,中英文書寫,粵語廣州話(俗稱廣東話)、英語和普通話口語。中文書寫以繁體中文為主,隨着香港與中國大陸的交流增多,認識簡體字的 人增多,而且不少源自中國官方及民間的用語也傳至香港,甚至取代香港原使用字詞,成為主流用詞。此外一些外國地方名稱譯名,於報章及電視的不同的版面會出 現一地兩譯名情況──體育新聞用粵語拼音,國際新聞用漢語拼音。 --------------------------------------------------------------------------------------------- 2.中國大陸: 中共於西元1956年規定全國通行簡化漢字(簡體字),試圖減少文盲和普及教育。但是近年來,因為簡體字的結構不如繁體字的辨識度高,且過度扭化中國留傳 的文字系統,甚至造成一簡體字可翻成多個繁體字,所以在內地的大學,也慢慢流行著寫繁體字的潮流。 --------------------------------------------------------------------------------------------- 3.新加坡: 新加坡是個多語言的國家。其官方語言包括英語、華語、馬來語及坦米爾語。基於歷史淵源,新加坡憲法明定:馬來語為「新加坡的國語」。這只是為了崇拜歷史, 實際上85%的新加坡人不會講馬來語。 自獨立以來,新加坡一直採用英語為該國境內的主要通行語,並定位其作「第一語言」。政府機構與不同種族社群之間通用的語言是英語,學校也以英語為主要的教 學語。新加坡曾經受英國殖民統治,因此新加坡的英語大多以英國英語做為標準。但是新加坡也有當地的方言 - 新加坡方言英語(Singlish)。 新 加坡華語是另一個廣泛使用的語言,有超過七成的新加坡人能說華語,是一些新加坡華人之間主要的共同語。但新加坡年輕一代使用新加坡式華語 (Singdarin)的情況十分普遍。新加坡政府曾將2008年訂立為「華語年」,不僅鼓勵本國的華族國民多使用華語,同時也希望讓「華語」在商業貿易 的溝通場合上可以得到更廣泛的使用。「在未來,如果你只會說英語、而不會講華語,那你必定會吃虧,因為世界正在改變。」。儘管如此,英語仍是整個社會的強 勢語言,在新加坡官方與工作領域能說華語的機會不多。新加坡學校的華文程度每況愈下,很多新加坡華人在離校後也逐漸疏遠漢字書寫,甚至成為中文文盲。 自從1980年代由新加坡政府主導的「講華語運動」(類似於中國的「推廣普通話」)之後,新加坡媒體使用方言受到了諸多限制,甚至是禁止使用,逐而導致大 部份的年輕新加坡華人無法有效地使用漢語方言。此外新加坡政府對電視、電台的華語節目也有嚴格的限制:例如從台灣進口的閩南語電視劇和香港進口的粵語電視 劇就必須用華語重新配音後才可播出,香港電影也一律配音「華語」後才可上映。 新加坡官方使用與中國大陸一致的簡體字。但在1969年至1979年間曾短暫擁有自己的漢字簡化標準,詳見新加坡漢字。民間則隨處可見簡繁體字溷用。 馬來語是新加坡馬來族之間的通行語。老一輩的新加坡華人多能夠講馬來語。 有五成的新加坡印度族會說坦米爾語, 其餘只會英語。在新加坡印度族社群當中,也有人使用其它印度語言,如印地語,馬拉雅拉姆語等。 --------------------------------------------------------------------------------------------- 4.馬來西亞: 馬來西亞的官方語言是馬來西亞語。除了馬來西亞語,華語以及各種南方漢語方言也在馬來西亞很通用。 馬來人的語言 現今的馬來西亞馬來人以標準馬來語(Bahasa Melayu Baku)為共同語。這個共同語是基於馬來西亞柔佛以及印尼廖內群島的方言發展出來的。除了標準馬來語以外,不同地區的馬來人也講不同的馬來方言。其中有 一些是馬來西亞本土的方言,有些則是印尼的馬來方言。 華人的語言 由於馬來西亞華人維持華文小學、華文獨立中學與國民中學華文課程,並有華文報紙與媒體,一般都能使用流利的華語交談。在平常生活,馬來西亞華人慣用混合各 種方言、英語與馬來語的「羅惹式華語」。在廣播電視、公開正式場合或演說,則使用標準華語。近年馬來西亞華人與大中華經濟圈往來頻密,標準華語因而受到重 視。 華人遷居馬來西亞數百年,其祖居地大多位於福建、廣東、廣西、海南等地。是以各種方言,也隨著祖先南來,且在馬來西亞繼續流傳。目前仍為人們所使用的方 言,依據祖居地由北而南排列,包括福州話、興化話、閩南語、客家話、潮州話、粵語、海南話、廣西粵語等等。在鄉村地區,同一方言群聚居較多,會有較單一的 方言。在市鎮地區,雖有一到兩種強勢方言,但人們中多通曉各種方言,能夠快速轉換對答。在馬來西亞華文教育普及與不同方言群體通婚頻繁之下,年輕一輩已漸 漸流失多種方言能力。 --------------------------------------------------------------------------------------------- ●漢語方言使用地區使用人數● 閩南語 檳城、吉打州、登嘉樓、霹靂州、柔佛州:麻坡 粵語 吉隆坡、霹靂州:怡保、沙巴州:山打根 潮州話 柔佛州:新山,吉打:雙溪大年 海南話 森美蘭州 客家話 柔佛州:古來,沙巴州:亞庇,雪蘭莪:安邦,彭亨:勞勿 福州話 詩巫 廣西粵語 彭亨:文冬 印度人的語言 馬來西亞的印度人以印度南方人(達羅毗荼人)為主。其中所使用的語言包括淡米爾語、馬拉雅拉姆語等等。
    1 人回報1 則回應8 年前
  • 世界所有的國家都在關注全球災難的時候,聯合國在美國紐約突然宣布了一個重大消息。 根據西方媒體最新報導,近日聯合國正式將漢語列為全球通用語言。 消息一出,外國媒體直接就炸開了鍋,很多人認為聯合國的決定感到非常驚訝。 聯合國的工作人員稱,這決定是經過仔細考慮之後做出的。 我們在做這個決定之前,都是進行了深入的分析和討論。 漢語之所以被列為全球通用的語言,首先是因為中國是一個擁有五千年文化歷史的大國。 尤其是文化底蘊是十分深厚的,值得世界人民學習。 第二點是很多國家已經都開始學習漢語了,所以說我們希望更多的國家了解漢語。 當聯合國宣布這一決定時,世界上很多國家立即向我們表示了祝賀。 我們的網民不僅是興奮不已。 各位網友還說祖國是真的很強大,那值得一提的是在聯合國公布這消息之前, 世界第二大軍事大國俄羅斯已經將漢語直接納入了國家的高考。 俄羅斯希望漢語能在不久的將來完全取代於英語。 中國在世界上的影響力達到了一個新的高度。 看來聯合國的這一決定不僅迅速的提升了中國的國際地位,也將使14億中國人民有信心繼續奮鬥。 我們必須要珍惜這個來之不易的機會。 為了中華民族的偉大復興,我們繼續努力加油。
    1 人回報1 則回應3 年前
  • 世界所有的國家都在關注全球災難的時候,聯合國在美國紐約突然宣布了一個重大消息。 根據西方媒體最新報導,近日聯合國正式將漢語列為全球通用語言。 消息一出,外國媒體直接就炸開了鍋,很多人認為聯合國的決定感到非常驚訝。 聯合國的工作人員稱,這決定是經過仔細考慮之後做出的。 我們在做這個決定之前,都是進行了深入的分析和討論。 漢語之所以被列為全球通用的語言,首先是因為中國是一個擁有五千年文化歷史的大國。 尤其是文化底蘊是十分深厚的,值得世界人民學習。 第二點是很多國家已經都開始學習漢語了,所以說我們希望更多的國家了解漢語。 當聯合國宣布這一決定時,世界上很多國家立即向我們表示了祝賀。 我們的網民不僅是興奮不已。 各位網友還說祖國是真的很強大,那值得一提的是在聯合國公布這消息之前, 世界第二大軍事大國俄羅斯已經將漢語直接納入了國家的高考。 俄羅斯希望漢語能在不久的將來完全取代於英語,中國在世界上的影響力達到了一個新的高度。 看來聯合國的這一決定不僅迅速的提升了中國的國際地位,也將使14億中國人民有信心繼續奮鬥。 我們必須要珍惜這個來之不易的機會,為了中華民族的偉大復興,我們繼續努力加油。
    1 人回報1 則回應3 年前
  • 世界所有的國家都在關注全球災難的時候,聯合國在美國紐約突然宣布了一個重大消息。 根據西方媒體最新報導,近日聯合國正式將漢語列為全球通用語言。 消息一出,外國媒體直接就炸開了鍋,很多人認為聯合國的決定感到非常驚訝。 聯合國的工作人員稱,這決定是經過仔細考慮之後做出的。 我們在做這個決定之前,都是進行了深入的分析和討論。 漢語之所以被列為全球通用的語言,首先是因為中國是一個擁有五千年文化歷史的大國。 尤其是文化底蘊是十分深厚的,值得世界人民學習。 第二點是很多國家已經都開始學習漢語了,所以說我們希望更多的國家了解漢語。 當聯合國宣布這一決定時,世界上很多國家立即向我們表示了祝賀。 我們的網民不僅是興奮不已。 對網友還說祖國是真的很強大,那值得一提的是在聯合國公布這消息之前, 世界第二大軍事大國俄羅斯已經將漢語直接納入了國家的高考。 俄羅斯希望漢語能在不久的將來完全取代於英語。 中國在世界上的影響力達到了一個新的高度。 看來聯合國的這一決定不僅迅速的提升了中國的國際地位,也將使14億中國人民有信心繼續奮鬥。 我們必須要珍惜這個來之不易的機會。 為了中華民族的偉大復興,我們繼續努力加油。
    1 人回報1 則回應3 年前
  • 世界所有的國家都在關注全球災難的時候,聯合國在美國紐約突然宣布了一個重大消息。 根據西方媒體最新報導,近日聯合國正式將漢語列為全球通用語言。 消息一出,外國媒體直接就炸開了鍋,很多人認為聯合國的決定感到非常驚訝。 聯合國的工作人員稱,這決定是經過仔細考慮之後做出的。 我們在做這個決定之前,都是進行了深入的分析和討論。 漢語之所以被列為全球通用的語言,首先是因為中國是一個擁有五千年文化歷史的大國。 尤其是文化底蘊是十分深厚的,值得世界人民學習。 第二點是很多國家已經都開始學習漢語了,所以說我們希望更多的國家了解漢語。 當聯合國宣布這一決定時,世界上很多國家立即向我們表示了祝賀。 我們的網民不僅是興奮不已。 一位網友還說祖國是真的很強大,那值得一提的是在聯合國公布這消息之前, 世界第二大軍事大國俄羅斯已經將漢語直接納入了國家的高考。 俄羅斯希望漢語能在不久的將來完全取代於英語,中國在世界上的影響力達到了一個新的高度。 看來聯合國的這一決定不僅迅速的提升了中國的國際地位,也將使14億中國人民有信心繼續奮鬥。 我們必須要珍惜這個來之不易的機會,為了中華民族的偉大復興,我們繼續努力加油。
    1 人回報1 則回應3 年前