訊息原文

1 人回報1 則回應4 年前
部分錯誤】多家媒體報導「鍾南山:蓮蓬頭可能是播毒途徑 致鑽石公主號及香港國宅個案增加」、「鍾南山:蓮蓬頭與排氣管可能傳播新冠病毒」?
多家媒體報導「鍾南山:蓮蓬頭可能是播毒途徑 致鑽石公主號及香港國宅個案增加」、「鍾南山:蓮蓬頭與排氣管可能傳播新冠病毒」,經查:一、鍾南山於視訊報告時提到的是「sewer(汙水管)」,而非「shower(蓮蓬頭)」。二、歐洲呼吸學會的微信公眾號文章誤將「sewer」翻譯為「淋浴器」,媒體引述時寫為「淋浴器」或「蓮蓬頭」。因此,此報導為「部分錯誤」訊息。

現有回應

增加新回應

  • 撰寫回應
  • 無相關回應
  • 搜尋