明報 Ming Pao Daily News (Canada Edition)
MINGPAO 4d.
非男非女不男不女 卑詩從此男女不分
從3月11日開始,理論上卑詩省再沒有英女皇了!而溫哥華的女皇公園
(Queen Elizabeth Park)亦不復存。就算美國巨星 Lady Gaga來卑詩省
開演唱會也是不可能,來的只可以是歌星 Gaga。
也是由這天開始,在卑詩省民再無父、母、叔、伯、兄弟、姊妹、也無
夫、妻、子、女,在中國式的倫理稱謂上,大家都成了「孤兒」。如果
說造物主創造了男女,那卑詩省府就成了現代造物主,創造了「非男」
和「非女」
。
卑詩省督3 月11日簽署的命令當天生效, 屬性別稱謂的如: 他
(he)、她(she)、他的(his)、她的(her) 妻子(wife) 丈夫
(husband) 侄子(nephew)、侄女(niece) 叔叔(uncle) 阿
姨(aunt)等字眼,在卑詩省都屬於「過時的用語」,要改。第一批
600個性別用語(gendered language)涉及15個省廳的70項省級法律
法規都要改,未來還有3400個待修訂。
想知更多,記得留意聽日隨報附送嘅《星期六周刊》啦!
#5大污水廠測病毒 #疫裏華埠好淒涼#廁紙筒膠管變寵物玩具 #車天車
地#GMCYukonAT4 #車廂設計重實際 #明報 #明報加拿大
#mingpaocanada
See Translation
MING PAO SATURDAY MAGAZINE
星期六周刊
www.mingpaocanada.com -1341
2021.03.20
非男非女不男不女
卑詩從此男女不分