訊息原文

查看文章頁面 >
官方媒體竟然向國外宣傳臺灣是性解放天堂
https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3492498
新聞列舉七個《天堂》理由 :

亞洲第ㄧ個同意同性婚姻的《國家》
亞洲最大性解放遊行所在
高度性解放電影文化
有性解放熱線協會
性解放認知快速傳播中
成立第ㄧ家性解放中文書店
豐富的性解放夜生活
註 :
1 , 還有免費愛滋醫療 。
2 , 將LGBT譯為性解放是就臺灣情況的內容而言的 。

7 Reasons why Taiwan is the best LGBT de... | Taiwan News

https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3492498

The Chinese Communist Party’s (CCP) bullyboy tactics have been having a good week. Not only have US Airlines caved into CCP demands over the use of the name Taiwan, but the East Asian Olympic Committe

本則回應

  • 龜珍標記此篇為：❌ 含有不實訊息

    理由

    首先，文章內容翻譯錯誤。LGBT表示的是性傾向，不等於性解放。再來性解放與危險性行為沒有實際上的關聯(反而欠缺正確性教育可能比較容易發生危險性行為)。
    如果是對既有名詞重新定義，那應該列出重新定義的理由並明確放在翻譯文章開頭。
    如果英文不好也沒關係，google翻譯是大家的好朋友！

    出處


    性解放定義：
    https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/性革命
    疾管局說明：
    https://www.cdc.gov.tw/info.aspx?treeid=⋯id=1bd193ed6dabaee6&tid=CDDABE4236CE315C

    性革命 - 維基百科，自由的百科全書

    https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/%E6%80%A7%E9%9D%A9%E5%91%BD

    性革命始於1960年代發生於美國的避孕藥開發上市後，所引起對於性倫理及墮胎的爭論。這些爭論逐漸擴大，後來又向外傳播，最終引發歐美各國的性革命[3][4]。也有學者認為性革命的起點來由更早，是由1920年代精神分析學在美國普及化後引起。 此後，女性主義開始由女性的家庭角色和工作權利，轉而爭取女性的身體自主權。自1973年羅訴韋德案（英語：Roe v. Wade），美國最高法院於1973年判決容許婦女

    疾管署回應愛滋醫療費用回歸健保給付，為愛滋平權且去歧視的作法

    https://www.cdc.gov.tw/info.aspx?treeid=45da8e73a81d495d&nowtreeid=1bd193ed6dabaee6&tid=CDDABE4236CE315C

    依國際趨勢及現今醫療水準，愛滋感染已可視為一般慢性疾病，因此愛滋醫療照護應回歸健保以慢性疾病照護方式，依人類免疫缺乏病毒傳染防治及感染者權益保障條例規定，自106年2月4日起，愛滋感染者確診開始服藥2年內醫療費用由疾管署編列預算支應，2年後則由健保給付。國際上，愛滋醫療費用亦多以健保支應，為愛滋平權且去歧視的作法。 近幾年疾管署積極進行愛滋相關防治工作，每年新增感染人數呈穩定狀態，加上近幾年藥費

    8 年前
    10