本則回應

• Pei-Chi Lo標記此篇為：💬 含有個人意見

  理由

  原文出自FT(金融時報)中文網，跨國比較詮釋屬個人意見。但其中：
  
  ■對美國措施有部分誤解
  　
  「美國醫生不會為你檢驗，重病住院例外」有誤，若與已確診者過去14天有密切接觸，即使僅有咳嗽輕微症狀，亦屬美國CDC調查病例須盡速檢驗。
  　
  ■日本措施敘述大抵正確，但須了解背景以免誤解
  　
  「最小化社
  閱讀更多

  不同意見

  美國CDC官網-應採盡速採檢的調查病例定義(不只有重病，亦包含僅咳嗽的密切接觸者)：
  https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/lab/guidelines-clinical-specimens.html
  　
  日本厚生勞動省官網-2020年2月25日發布的基本對策，P3、5、8提及最小化社會經濟影響原則、檢驗重點、輕微感冒者處理：
  https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000599698.pdf
  　
  日本官方媒體NHK-提及關閉小學、國中、高中直到四月初：
  https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20200228_19/
  
  --
  除最後四句，原轉傳訊息出自2020年3月2日FT(金融時報)中文網的報導：
  https://big5.ftchinese.com/story/001086537

  Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)

  https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/lab/guidelines-clinical-specimens.html

  Revisions were made on February 14, 2020. to reflect the following: Updated to reflect appropriate specimen collection guidance for Persons Under Investigation (PUIs) Removal of serum guidance COVID-

  https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000599698.pdf

  Cannot get data from URL

  Problems mount as school shutdown looms | NHK WORLD-JAPAN News

  https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20200228_19/

  There's concern and confusion over the Japanese prime minister's plan to shut down the nation's schools to prevent the spread of the coronavirus. More than 12 million students could be kept home start

  一周世界輿論聚焦：新冠病毒的國際化與中國的進退

  https://big5.ftchinese.com/story/001086537

  本欄目由FT中文網與「經緯遠見」公眾號、中華智庫基金會共同主辦上周，此輪新冠病毒正呈現向全世界蔓延的趨勢。義大利、韓國、日本和伊朗等國都正在快速蔓延，加拿大雖然被感染人數只有11個人，但其疾病防控中心的負責官員已經表示「控制不住」疫情發展了。更值得注意的是美國，多位國外權威人士和專家均透露，美國實際上淡化了病情發展情況，而以「流感」形式告知公眾並治療。雖然世界衛生組織（WHO）總幹事譚德賽避免使用