訊息原文

查看文章頁面 >
(microphone)黃勝堅醫師(現職:台北市立聯合醫院總院長) --【善終和大家想的不一樣】
(pencil)「當生命走向終點，其實是像電腦關機的過程，一個個系統逐漸關閉，最先停止的是腸道蠕動和消化，身體不會感覺飢餓；由於減少營養及身體開始出現脫水現象，會使血液內的酮體積聚，有止痛效果，並產生愉悅感。」黃勝堅院長解釋，在自然狀態下，臨終並非一般人想像中的恐懼；反之，當身上插滿各種維生管線，擾亂身體系統的自然關閉程序，就好像他要關燈，卻一直被強迫開燈，對臨終者是很殘忍的事。
    國外許多醫學研究也證實，病人必須「臨終脫水」才會舒適；此外，因為心、肺、肝等器官衰竭，容易陷入昏迷狀態，反而可以比較舒適離世，可說是老天爺賜給人類最好的退場機制。
--------------------------------
(microphone)陳秀丹醫師(現職:陽明大學附設醫院胸腔內科主治醫師、安寧緩和醫學會理事、安寧照顧基金會委員…) --【人生退場機制，適時放手才是真愛】
(pencil)生命是有賞味期的，人們應該遵從老天給予的退場機制，「當一個人老到不能吃、病到不能進食時，如果沒有額外給予水分，腦內的嗎啡生成量就會增加；當一個人心臟、肺臟不好時，二氧化碳沒辦法排除，持續累積就會造成二氧化碳性昏迷；當肝功能下降，阿摩尼亞代謝出問題時，血液中的阿摩尼亞增加，就會造成肝性腦病變(肝昏迷)……這些都是讓人可以「比較舒適的離開人世」的身體機制，也是老天爺給予人的舒適退場機制，切莫因為無知去逆向干預而加重臨終者的痛苦。
「真正的孝順，是陪伴老人家變老，讓他年老時不要受苦；守護至親能夠圓滿人生最後一個福報，那就是『善終』。」
生命的最後一哩路，能夠「放下自己」是智慧，能夠「放下別人」是慈悲，當面臨生命的最終章時，適時放手才是真愛！千萬別忘了生命是無限的，生命的告別是為了讓愛延續，死亡最深層的意義是要讓活著的人能夠無憾無悔及活得更好！

本則回應