中國廣播公司 | 路透:中共付費台媒 收買台灣人心
https://today.line.me/TW/article/2m02EO?utm_source=lineshareCP name 中國廣播公司 Upload Date & Time 發布時間 2019年8月9日19:08 Update Date & Time 更新時間 2019年8月9日19:26
TAIPEI (Reuters) - The articles on the website of the leading Taiwan newspaper were gushing about a new Chinese government program to lure Taiwanese entrepreneurs to the mainland. FILE PHOTO: A banner
這篇新聞由中央社摘譯刊出為「路透:中國付費5台媒作紅色宣傳 收買台灣人心」一文,不過全文翻譯應有意義,因此全文貼上,供網友一起協作翻譯。 初版翻譯由Google translate生成,雨蒼參考中央社翻譯進行改善。歡迎大家一起動手翻譯,成果以CC0授權釋出。 原文網址 協作方式 請點選右上角筆狀符號即可進入編輯介面。 貢獻者 雨蒼 chihao 全文翻譯 Paid ‘news’: China
路透社引用取得文件與訪談紀錄報導,中國國務院台灣事務辦公室至少付費給5家台灣媒體作新聞置入。(中央社)(中央社台北9日綜合外電報導)路透社引用取得文件與訪談紀錄報導,中國國務院台灣事務辦公室至少付費給5家台灣媒體作新聞置入,台灣媒體人則無奈表示,拿人手短,公司編輯台不可能不進行自我審查。路透社今天以「買『新聞』:中國利用台灣媒體贏得島嶼人心」(Paid "news": China using Ta