訊息原文

2 人回報2 則回應1 年前
「牙」和「齒」之辨:

台灣叫做「牙科」
日本叫做「齒科」

台灣大學醫學院李正喆教授講:
「動物的是牙」,
「人是齒」,
若講「牙醫」,其實是指「牙科獸醫」。

君無見:
1. 「講人」的成語:
• 唇亡齒寒
• 唇紅齒白
• 沒齒難忘
• 何足掛齒
• 明眸皓齒

2. 「講動物」的成語:
• 張牙舞爪
• 青面獠牙
• 虎口拔牙
• 狼牙棒

所以,
臺大醫院的「牙科部」
於2024年5月16日
正式更名為「口腔醫學部」 。
其主要理由如下:

1. 醫學涵蓋更廣:
「牙科」一詞容易讓人誤以為僅治療牙齒本身,但實際上,該科部門所涵蓋的專業遠不止於牙齒,包括牙周病、口腔癌、顎面外科、咬合功能、口腔顎面影像學、口腔黏膜病變等。

2. 對應國際趨勢與專業發展:
多數世界頂尖醫學中心已不再使用單純的「牙科」(Dentistry),而是採用更全面的名稱如Oral Medicine(口腔醫學)或Oral Health Sciences(口腔健康科學),突顯口腔與全身健康的整合觀念。

3. 反映教學與研究功能:
作為國立臺灣大學醫學院附屬機構,其在臨床、教學、研究三位一體的功能上,已發展出完整的口腔醫學體系,「口腔醫學部」能更貼切反映其專業定位與教育使命。

4. 消除混淆與提升形象:
「牙科」一詞在大眾印象中常與一般「牙科診」所混淆,更名後有助於提升專業形象與社會認知度,強調其醫學中心等級的角色。
對於「牙醫」一詞,隨著「牙科部」更名為「口腔醫學部」,在正式與學術語境中,也有更精確與貼切的稱呼方式:

1. 正式職稱建議:
以前常用 -現在建議使用 -說明
牙醫 -口腔醫學鷖師 -較能突顯其專業範疇,涵蓋牙齒、牙周、顎面、口腔黏膜、口腔外科等。
牙醫師 -口腔醫師/ 口腔專科醫師 -對應專科(如口腔顎面外科醫師、牙周病專科醫師等)。
牙科醫師 -維持可接受,但建議逐步轉為「口腔醫學醫師」 -「牙科」仍常見於一般口語與診所名,但在學術界已漸轉化

2. 教育與證照名稱仍為「牙醫師」:
例如:
• 「牙醫師國考」
• 「牙醫學系」(目前大多大學仍稱此)
• 「牙醫師證書」
這些用語短期內不易更動,因法律規範、考試制度與慣例所致。

3. 國際對應詞彙(供參考):
中文 -英文對應 -備註
牙醫師 -Dentist -傳統稱法,仍廣泛使用
口腔醫學醫師 -Oral Physician / Oral Medicine
-Doctor 在專科或學術場合逐漸普及



https://blog.udn.com/mobile/cty43115/182314580

現有回應

  • Lin標記此篇為:❌ 含有不實訊息

    理由

    台灣因為被日本統治過,所以過去台灣人還是沿用日語的「齒科」,與獸醫或是牙齒的成語沒有直接關係。

    出處

    https://www.ntuh.gov.tw/dent/Fpage.action?fid=3704
    https://health.tvbs.com.tw/medical/355132
  • 楊松翰標記此篇為:💬 含有個人意見

    理由

    如果「動物的是牙,人是齒」為真,

    請問底下成語如何解釋?
    伶牙俐齒/俐齒伶牙/伶牙俐嘴(形容口才好,能言善道)、
    佶屈聱牙/詰屈聱牙(形容文句艱澀、拗口難懂)、
    齒牙為禍(禍從口出之意)、
    拾人牙慧(比喻人沒有主見,一味地模仿別)、
    牙白口清(弄個明白)......

    不同意見

    教育部成語典
    https://dict.idioms.moe.edu.tw/search.jsp

增加新回應

  • 撰寫回應
  • 使用相關回應 10
  • 搜尋

你可能也會對這些類似文章有興趣

  • 我一直以為:在台灣叫「牙科」、在日 本叫「齒科」,昨晚才知道:大錯特錯 了。 李正喆教授說:動物的是牙;人類的 是齒。若說牙醫,是指牙科獸醫。因 此台大醫院牙科部在去年更名為口腔 醫學部,表示他們不是看「牙」、也不 止看「齒」而已。 君不見: 1.談人的成語:唇亡齒寒、唇紅齒 白、沒齒難忘、何足掛齒、明眸皓 齒... 2.談動物的成語:張牙舞爪、青面撩 牙、虎口拔牙、狼牙棒...
    30 人回報1 則回應1 年前
  • https://blog.udn.com/mobile/1b75d4aa/179133747
    7 人回報1 則回應3 年前
  • 炒茶詐騙,冰島古樹詐騙,普洱茶詐騙,陳偉豪詐騙,欣欣詐騙,假投資真詐騙 - 洪淑慧的部落格 - udn部落格:https://blog.udn.com/G_103728153999348854/179219595?f=lineshare
    3 人回報1 則回應3 年前
  • 好消息!5/1 開放登記教育部1500元終身學習券 + 館所通行票啦~ 今年有兩種超值票券可以登記,6歲以上台灣國民人人都有機會! 終身學習券(共 54,000 張) - 新生券:折 1500 元 - 舊生券:折 1000 元 - 可使用在:社大、樂齡大學、空大、30+大學 等終身學習課程 博物館通行票(共 20,000 張) - 抽中後 一年內不限次數 逛展 - 使用期間:2026/7/1~2027/6/30 - 可免費參觀 11 間館所常設展(不含特展) 重要時間 - 登記時間:5月1日(五)~ 5月21日(四) - 抽籤結果公布:5月22日(五)下午 每人可同時登記兩種票券喔! 想進修充電或帶家人輕鬆看展的,記得趕快去登記~ 快轉發提醒家人朋友一起登記吧! 【教育部終身學習券】1500元 | 申請步驟、登記資格、館所通行票、整理包 https://blog.udn.com/loveabba/188350770
    2 人回報1 則回應1 個月前
  • http://wellness.suntory.com.tw/contents/0002/LNESPwat170807ZLFf1/index.html?utm_source=LINE&utm_medium=timeline&utm_campaign=liftageline&utm_term=atf&utm_content=20170807
    1 人回報1 則回應9 年前
  • 正瀚投資詐騙是真的嗎,廣源股市投資詐騙 - 大叔講詐騙的部落格 - udn部落格:https://blog.udn.com/G_114672628361613938/179037944?f=lineshare
    2 人回報1 則回應3 年前
  • 正瀚投資詐騙,蜂匯詐騙,林道誠詐騙,張鴻文詐騙,莊瑞科詐騙,黃思雅詐騙,彭佳琪詐騙 - 啟靈 - udn部落格:https://blog.udn.com/G_110284779481197866/179231765?f=lineshare
    1 人回報1 則回應3 年前
  • 詐騙通報:正瀚投資是真的嗎、正瀚投資詐騙、正瀚投資是詐騙嗎、廣源投資詐騙、T03金股臨門詐騙、陳鴻文詐騙。 - 網絡詐騙大曝光的部落格 - udn部落格:https://blog.udn.com/460f384f/179290246?f=lineshare
    3 人回報1 則回應3 年前
  • 第一證券是詐騙嗎?Firstrade詐騙、豐利投資詐騙、泰儀投資詐騙、黃逸強詐騙、豐利/ 廣源/ 美助詐騙【詐騙法律4/24民眾通報假投資真詐騙】 - 詐騙法律 的部落格 - udn部落格:https://blog.udn.com/G_107521724906887916/179028341?f=lineshare
    1 人回報1 則回應3 年前
  • 316小舖》【N58】(優質精鋼保健手鍊-六字真言磁石手鍊-單件價 /黑膽手鍊/保健手鍊/唵嘛呢叭咪吽手鍊/佛經手鍊/觀世音手鍊) 樂天超級點數 約可獲得 2 點數!! 詳細資料 1,280 元 299 元 運費: 全家門市取貨 - 全館消費滿599元-全家超商配送免運費 詳細資料 7-11門市取貨 - 全館消費滿599元-7-11超商配送免運費 詳細資料 郵局 - 全館消費滿499元-郵局配送免運費 詳細資料 數量: ATM轉帳, 7-11門市取貨付款, 黑貓宅急便貨到付款, 全家門市取貨付款 商品管理編號 (SKU): 100000009220144 http://www.rakuten.com.tw/shop/316-shop/product/100000009220144/?scid=feebee20140701accessory
    1 人回報1 則回應9 年前