訊息原文

16 人回報1 則回應1 年前
Pope Francisco

Francis:

「河不喝自己的水;
樹木不吃自己的果實;
陽光不會照在自己身上;
花朵也不會為自己散發芬芳。
為他人而活,是大自然的法則。
我們生來要互相幫助,
不管多麼困難⋯⋯
快樂時,生活本來就美好;
但當別人因你而快樂,這時,更好。
那麼,我們都要記得,
葉子的每一種顏色變化,都是美麗的,
生活的種種改變,也都有它的意義,
兩者皆需要用清晰的眼光看待。
因此,不要牢騷、埋怨,
而是記住痛苦是我們活著的軌跡,
問題會讓我們變為更堅強,
禱告讓我們不孤單!
如果能夠懂得這些真理,
並且成就我們的心靈與意志,
生活會變得更有意義,
更加不同,也更有價值! 」

—-教宗方濟各

現有回應

增加新回應

  • 撰寫回應
  • 使用相關回應 2
  • 搜尋

你可能也會對這些類似文章有興趣

  • 教宗寫了一篇很美的勵志詩文,轉傳分享 中文翻譯: 教宗方濟各寫道: 河流不飲用自己的水,樹木不吃自己的水果,太陽不照耀自己,花卉不為自己散發芬芳。為他者而活,是自然的法則。我們出生於世間的目的,都是為了互相幫助,無論遇到多麼大的困難。當你幸福快樂時,生命是美好的,但當你能使別人幸福快樂時,生命是更加美好的。請記住:樹葉每一次改變的顏色都是美麗的,生命每一次改變的情境也都是有意義的,這二者都需要清晰的眼光才能洞察。所以,不必發牢騷或抱怨,反而應該記住:痛苦是我們活著的標誌,問題和困難是我們堅強的標誌,向神祈禱是我們不孤單的標誌!如果我們能肯認這些真理,使我們的心靈心智得以安定而不踰矩,那麼我們的生命一定會更加有意義,更加不同凡響,更加值得活下去!祝福大家! ☘️A beautiful message from Holy Father Pope Francis: he says, “Rivers do not drink their own water; trees do not eat their own fruit; the sun does not shine on itself and flowers do not spread their fragrance for themselves. Living for others is a rule of nature. We are all born to help each other. No matter how difficult it is…Life is good when you are happy; but much better when others are happy because of you.” Let us all remember then that every changing colour of a leaf is beautiful and every changing situation of life is meaningful, both need very clear vision. So do not grumble or complain, let us instead remember that Pain is a sign that we are alive, Problems are a sign that we are strong and Prayer is a sign we are not alone!! If we can acknowledge these truths and condition our hearts and minds, our lives will be more meaningful, different and worthwhile!! ☘️☘️☘️ 🌿Wish you a blessed day 🌿
    6 人回報1 則回應5 年前
  • 寧靜…… 一名在紐約謀生的計程車司機,某日就接到一通奇怪的乘客叫車。 這經驗讓他印象深刻、感慨許久,於是在網路上匿名分享這個故事: 當我接到電話,要前往一個地址載客。 到達後,我按了按喇叭,但沒有人出來。 我打了電話,電話沒通,我開始有點不耐煩。 這是我下午準備接的最後一單,很快就要到休息時間了。 我幾乎已經放棄、準備直接開走。 但最後想了想,還是留了下來。 我等了會,下車按了門鈴。 然後聽到一個蒼老虛弱的聲音說:『請等一下!』 我在門口等了一陣, 大門才慢慢打開。 一個嬌小的老太太站在門裡,我猜她至少90歲了。 她手上拿著一個小行李箱。 我向內瞄了一眼, 驚訝地發現公寓內的景象。 那裡看起來簡直像沒人居住,所有傢俱都蓋上了布,四面牆光禿禿的,沒有時鐘、沒有裝飾、沒有照片或畫,什麼都沒有。 我只看到角落堆了一個箱子,裡面都是老照片和紀念品。 「年輕人,可以麻煩你幫我把行李箱拿上車嗎?」 老太太說。 我將行李放進後車廂後,然後回來扶著她的手臂,帶她慢慢下樓走向車子。 她感謝我的幫忙。 「應該的」我說 「我對乘客都像對我自己的媽媽一樣」, 老太太笑了, 「噢,你真的很好」她說。 她坐進車內,給了我一張地址, 並要求我不要走市中心的路。 「但那樣就無法走捷徑了,我們會一直繞道」我向她說。 「沒關係,我不趕時間」 她回答 「我要去的是安寧療養院」。 她的話讓我有些吃驚。 「安寧療養院不就是 老人等死的地方嗎?」 我心裡想。 「我沒什麼親人,」 老太太繼續說 「醫生說我剩下的時間不多了。」 那一瞬間,我決定關上里程表。 「所以我應該怎麼走?」我問道。 結果,接下來的兩個小時,我們都在城市近郊穿梭。 在車上,她指給我看她曾做過櫃檯的飯店。 我們經過許多不同的地方,她和丈夫早年住過的房子,還有一個她年輕時曾去的舞廳。 經過某些街道時, 她也會請我開慢點, 好奇地從窗戶內張望,什麼話都沒有說。 我們幾乎繞了整個下午和傍晚,直到老太太終於說: 「我累了,我們前往目的地吧」。 在開往療養院的路上,我們一句話都沒有說。 安寧療養院比我想像的還小。 抵達後,有兩名護士出來迎接我們。 她們拿來一張輪椅, 我則搬著老太太的行李。 「所以這趟車總共多少錢?」 她一邊問,一邊翻找著手提包。 「不用錢!」我回答。 「但你也要養家。」老太太說。 「還會有其他乘客的。」 我笑著對她說。 我幾乎來不及思考, 就給了她一個擁抱。 她緊緊抱住我,她紅著眼眶說道。 「你讓一個人生 幾乎走到最後幾步路的老人,感到十分幸福,謝謝你」 我和她握了手道別。 回程路上,我發現自己在市中心漫無目的地遊蕩。 我不想和任何人說話、也提不起載客的精神。 我一直思考,如果當初我沒等到她? 如果那時我找不到人,就直接開走了, 她該怎麼辦呢? 現在當我回想起那一天,我仍然相信 我做了重要且正確的決定。 我們的生活中,總是不停地被忙碌轟炸。 我們得做更「重要」的事,更快、更有效率。 但這位老太太, 讓我真正體認到了 那安靜、有意義的片刻。 同時也讓我感傷, 人生最後旅程的 那種孤獨和悵然。 我們都必須 花時間與自己相處, 享受我們的人生。 我們都應該在急忙按喇叭前,更有耐心地等待。 然後,或許我們才會看到,真正重要的事情。 真正的快樂不是來自於舒適、財富或別人的讚賞,而是【做了有意義的事】 威爾弗雷德.格倫費爾~英國醫務傳教士
    1 人回報1 則回應8 年前
  • 2016.12.10 星期六 04:46 MTJiang 圖片 04:46 MTJiang 影片 2016.12.11 星期日 10:16 姜子明(壹) 請水電陳老闆拉PVC水管 從一樓後院外牆上方分一個T型管下來,到圍牆上方支撐然後彎到圍牆外沿一樓外牆和圍牆之間下到花圃處,裝一水龍頭 2016.12.12 星期一 16:30 姜愷威 現在日幣可以買嗎 18:49 Katy 你有要去日本嗎 19:04 姜愷威 可能 20:54 姜子明(壹) 做功課看圖 2016.12.15 星期四 09:20 姜子明(壹) 書籍(6+4)到了 22:01 姜子明(壹) 追尋鄉音的遊子 身為中華兒女竟然在年近60之前方才首次返鄉掃墓,這個情況恐怕很難讓人理解,身為許多人口中的外省第二代,在台沒有任何其他家族成員,家中成員就祗有父母兄姐至於其他親屬稱謂則是教科書上的表格,偶爾朋友提起他某某親人,而我則必須花費好一段時間鏈接起他們之間的關係,到了懂事的年齡才知道在一個很遙遠又無法前往的地方-浙江省江山縣住著我所有的親人,在那邊我可以呼喚爺爺,奶奶以及所有的親人,那邊的人說著一種古老陌生但又熟悉的江山話,我的同學鄰居都沒有人能夠說這種語言,衹有在父母親同鄉朋友來家裡做客時他們都以江山話歡樂的交談,談著以前在家鄉-江山時的種種過往,我可以感覺出那是他們日常生活中最快樂的時光。當然囉!為了迎接這些貴客母親一大早就會帶著我前往菜市場採購一番,回到家中立即洗洗切切然後變出滿桌子世界上最美味佳餚,爸爸媽媽都會對客人說沒有菜沒有菜好像與實際情形完全不符。 每一年的除夕年夜飯後大家圍繞在餐桌前聊天,父母親一在重覆的告訴我們江山老家的詳細位置,如果未來有那麼一天我們自己回大陸時可以正確地找到我們的老家。也可以說回到大陸家鄉是我們這輩子終極目標,當然啦!我們當要回大陸所喊出的口號是-反攻大陸,時間過去了回大陸變成了可行的事實,反正就是有人想出了停止敵對的狀態接著就是開放了,看著一批批老兵扛著扁擔輾轉回到老鄉的感人故事,接著是青壯世代台商勇闖祖國找尋投資機會,一時之間兩岸往來旅客竟成為航空界主要客戶,大陸來台旅客也不知凡幾,然而年近六十的我從來沒有向爺爺奶奶問早道好,更不曾親自上墳向姜家的列祖宗祭拜一番,在講究孝道的中華文化裡真是不應該。 去年即得知中華江山文經協進會徐雋芨理事長有意組團返鄉探親訪問,我隨時關注掌握此參訪團的日期以便於向公司請假隨團前往,因為公司人員編制緊縮每日同一部分請假人數有所限制,參訪日期幾經更迭我也隨時和同事磋商協調我的請假日期,隨時理事長終於將參訪日期敲定我也完成了請假手續放下心中大石衹等出發日子到來,可惜人算不如天算就在 出發前3個星期接獲調職命令,而新的單位在同一期間內也有另一位同仁出國旅遊,我們部門主管思索不出數秒立即向上級報告此一狀況,並且承諾讓我們二位同時休假由剩餘另外二位同仁扛下所有的工作,在此我必須感謝台灣銀行公館分行外匯部門黃玉蘭襄理暨全體同仁,當我在旅遊歡樂時你們扛起了所有的重擔,讓我完成返鄉祭祖心願。 2016.12.24 星期六 10:59 Katy 影片 11:04 Katy 影片 2016.12.29 星期四 13:08 Katy 法國20萬人上街頭 要求廢除「同性婚姻法」 , 因為社會付出的代價太大了! 台灣還以為自己很進步 ! 家庭全瓦解! 請幫傳出去! https://kairos.news/55163 13:11 姜愷威 二十萬很少欸 13:30 MTJiang 幹你娘機掰傳這三小東西肏 13:31 MTJiang 他媽你管他們喜歡同性異性 13:31 姜愷威 … 13:31 姜愷威 理性好不 13:31 姜愷威 尊重 13:32 姜愷威 就是有你這種人別人才會反對 13:32 MTJiang 我他媽喜歡女生 但我覺得不管你接不接受 別人的事別去管 13:32 姜愷威 那是你覺得啊 13:32 MTJiang 白痴 真是一對愛管閒事 13:33 姜愷威 你這樣才是無腦 事實上有很多地方要修法的 13:33 姜愷威 因為法律定義的問題 13:34 姜愷威 不管有沒有通過 都一樣需要討論 13:34 姜愷威 不是草草隨便提個東西通過敷衍民眾 13:34 姜愷威 這樣對支持者或不支持者都是不尊重 13:35 MTJiang 我覺得 不支持者 13:35 MTJiang 他們沒尊重別人 13:35 姜愷威 好 13:35 MTJiang 我也不需要尊重他們 13:35 姜愷威 這是謬論 13:35 MTJiang 欠人家嘴 13:35 MTJiang 新聞本身沒問題 13:35 姜愷威 你反對暴力 但你也要用暴力制裁 人家?? 13:35 姜愷威 這是邏輯的問題 13:36 姜愷威 一致性 13:36 MTJiang 你怎麼講到廢除死刑 13:36 姜愷威 沒人講啊 13:36 MTJiang 不一樣吧 13:36 姜愷威 一樣 13:37 姜愷威 如果你覺得他們不尊重同性是錯的 13:37 姜愷威 你也應該尊重他們 13:37 姜愷威 重點 13:37 姜愷威 今天媒體一直在帶風向 13:37 MTJiang 別跟風好嗎 13:38 姜愷威 好像分出應該支持不支持一樣 13:38 姜愷威 其實不然 13:38 姜愷威 重點是要找出最佳解法 13:38 姜愷威 你這樣的心態才是跟風吧 13:38 姜愷威 現階段法案你了解多少 13:39 姜愷威 我們都是 13:39 姜愷威 目前都處於一知半解 又不去了解 13:39 姜愷威 然後一昧的要別人接受自己的言論 13:39 姜愷威 提出理論 想法 證據 13:40 姜愷威 不是只看結果 13:40 姜愷威 這樣沒意義 13:40 MTJiang 了解什麼 我只知道上面新聞沒問題 但新聞上面那排字 很有問題 13:41 姜愷威 不是 13:41 姜愷威 重點是理解 13:41 姜愷威 跟解決 13:42 姜愷威 你這樣心態不對 13:42 MTJiang 台灣還以為自己有很大進步空間 家庭犬瓦解 13:42 MTJiang 我再嘴這句 13:42 姜愷威 當然那篇新聞只是帶風向 13:42 姜愷威 沒價值 13:43 MTJiang 真的很會 不知道哪個偏激的人加上去 13:43 姜愷威 但你也要想想 是不是有更好的方式表達 13:43 MTJiang 噢 重新一次 13:43 姜愷威 沒有 用質疑的態度去看那篇新聞漏洞百出 13:43 姜愷威 我懶得講而已 13:44 MTJiang 就別轉船這種沒營養的東西 13:54 姜愷威 這樣好一點 13:54 姜愷威 但沒營養也只是你的跟人觀點 13:54 姜愷威 最好提出為什麼沒營養 13:54 姜愷威 例如說 巴黎人口數一千多萬 二十萬人算非常少 13:55 姜愷威 再來說要怎麼定義家庭瓦解 13:55 姜愷威 文章也沒講 13:56 姜愷威 所以講家庭瓦解只是製造輿論跟恐慌 13:57 姜愷威 再來標題不對 13:58 姜愷威 抗議的內容不只是同婚 13:59 姜愷威 說道文章中反同的論點是1. "希望法國能恢復彰顯基督價值的家庭" 2."未來的新生兒可能都是人造而來的" 13:59 MTJiang 貼圖 14:01 MTJiang 都 應該改成少部分 14:01 姜愷威 針對1. 台灣又不是基督教 所以論點薄弱 2. 文章有說到目前人造的管道只規定異性戀 所以跟同性婚姻無關 14:01 姜愷威 所以我要說的是 14:01 姜愷威 你要反對 要提出論點 14:01 姜愷威 不然就只是口水戰 14:01 姜愷威 口水戰就沒意義啦 14:01 MTJiang 基督教這點就很低能 14:02 姜愷威 這也不對 對西方世界來說基督教是他們多數人的信仰 14:02 姜愷威 所以我覺得還好 14:02 MTJiang 對啊 基督教也有好的 14:02 MTJiang 但也有缺點 14:02 姜愷威 ..... 14:02 姜愷威 這不是重點 14:03 MTJiang 好啦 你都沒客戶? 14:03 姜愷威 有 14:03 MTJiang 可以這樣一直打字 14:03 姜愷威 但你剛剛態度很不好 14:03 姜愷威 這一定要先講 14:03 MTJiang 阿客戶在旁邊等你講嗎 14:03 姜愷威 沒有啊 14:04 姜愷威 我做我的咩 14:04 姜愷威 好啦 一句話結論 14:04 姜愷威 那篇新聞OK, 但是拿那篇新聞來反同很白癡 14:06 姜愷威 然後針對你的結論; 多去思考背後意義 雖然很難也只少數人能做到 讓自己變得更好 更有深度 14:10 MTJiang 貼圖 2016.12.31 星期六 11:47 姜愷威 停好了 來接我 12:35 Katy 影片 2017.01.02 星期一 01:26 姜子明(壹) 影片
    3 人回報1 則回應9 年前