和 John Mearsheimer 是西點軍校畢業，空軍軍官出身，康乃爾大學政治博士，芝加哥大學政治系教授。他是美國當代最具影響力、也最具爭議性的國際關係學者之一。他的立場經常與美國主流外交政策、自由主義國際主義相左。 ————————- 權力轉移的聲音： 中國萬億美元貿易順差 與美國的戰略性失敗 文/ John Mearsheimer 一萬億美元，讓這個數字在您腦海中沉澱下來。中國今天宣布，(根據)2025年12月的數據，實現了人類歷史上最大規模的貿易順差：一萬億美元。與此同時，美國對中國的出口在單月內暴跌了 29%。 在所謂的「貿易休戰」期間，出現了 29% 的崩跌。捫心自問一個直接的問題：當您的對手取得創紀錄的巨額利潤，而您的出口卻在崩塌時，究竟是誰贏得了這場貿易戰？ 我是 John Mearsheimer，我會告訴您答案。 華盛頓拒絕承認：中國已取得完全而決定性的勝利。這已不單單是貿易統計數據。您今天所目睹的，是自一個世紀前美國超越英國以來，最大規模的經濟權力轉移。 我的「進攻性現實主義」（Offensive Realism）框架教導一個基本真理：經濟力量創造軍事力量。生產力更高的國家，最終將掌握更大的主導權。今天的數字證實了我數十年來的警告：美國不僅是輸掉了一場貿易戰，美國是失去了經濟基礎。 讓我準確地向您展示這場災難是如何發生的。 ⭕了解這場浩劫：舊秩序的幻覺 要理解這場災難，您必須明白華盛頓在過去三十年裡所相信的：舊秩序。 2001 年，美國歡迎中國加入世界貿易組織(WTO)。其假設很簡單：貿易繁榮將創造民主；中國將成為一個「負責任的利益相關者」。 華盛頓相信的幻覺是： ◎中國將永久性依賴美國消費者。 ◎進入美國市場是無可替代的。 ◎中國永遠無法建立替代方案。 結構性轉變：打破假設的三大力量 然而，三股力量擊碎了這些假設： ◎製造業外流 (Manufacturing Exodus)： 美國公司將工廠遷至中國。美國掏空了其工業基礎，中國成為了世界工廠。 ◎供應鏈壟斷 (Supply Chain Capture)： 中國使自己變得不可或缺。藥品、電子產品、稀土、關鍵零部件，條條大路通往中國工廠。 ◎市場多元化 (Market Diversification)： 「一帶一路」 倡議創造了一個跨越 140 個國家的中國經濟帝國。美國變得可有可無。 我的進攻性現實主義框架預測了這個結果：崛起的強權會利用經濟實力來建立軍事力量。美國資助了中國的崛起，相信貿易會帶來友好。它卻帶來了一個競爭對手，一個美國有史以來面臨的最可怕的競爭對手。 ⭕今天的數字：災難性的細節 現在讓我來描述今天發生的確切事件。 ◎催化劑： 中國的貿易順差歷史上首次超過 一萬億美元。這個數字打破了所有先前的紀錄，代表了任何國家曾經實現的最大規模的貿易財富累積。 ◎毀滅性的細節： 儘管有貿易休戰、儘管有談判、儘管華盛頓部署了所有的關稅和威脅，僅在 11 月，對美國的出口仍崩潰了 29%。 參與者 ◎一方： 特朗普宣稱透過關稅取得勝利。 ◎另一方： 美國農民現在需要 120 億美元的政府救濟金才能生存。 ◎背後： 中國成功地轉向了拉丁美洲和全球南方。 ◎美國的代價 (The Sticks for America) 這代表了市場准入的喪失、製造能力的喪失以及經濟槓桿的喪失。 ◎中國的益處 (The Sticks for China) 這代表了從美國市場中獲得完全獨立。北京不再需要美國消費者，那種依賴關係已終結。 我的解讀：經濟戰爭，美國戰敗 這不是政策的失敗。 那萬億美元順差的每一美元，都是美國戰略弱點的一美元。 出口崩塌的每一個百分點，都是影響力被拱手讓出的一個百分點。 這不是一場貿易爭端。這是經濟戰爭，而美國輸了。今天宣布的數字不是統計數據。它們是投降文件，以無法爭辯的經濟數據寫成。 ⭕華盛頓的回應為何徹底失敗 讓我解釋華盛頓的回應為何徹底失敗： ◎失敗一：關稅反噬 (Tariff Backfire) 是美國消費者透過更高的價格支付了關稅，而不是中國。所有經濟研究都證實了這一點。關稅的作用是對美國人徵稅，北京受到的影響微乎其微。 ◎失敗二：供應鏈現實 (Supply Chain Reality) 美國無法取代中國製造。數十年的外包破壞了國內生產。您無法用推文重建工廠，也無法用威脅恢復工業產能。 ◎失敗三：市場數學 (Market Mathematics) 中國找到了新的客戶，而美國卻找不到新的供應商。巴西永久性地取代了美國大豆。東南亞吸收了中國出口。美國被拒絕，轉向已經發生，這是不可逆轉的。 ◎失敗四：救濟金依賴 (Bailout Dependency) 給予農民 120 億美元的救濟金證明了該政策創造了危機，而不是解決危機。當您的戰略需要政府救濟金來防止崩潰時，那個戰略就已經失敗了。 戰略自我欺騙 ◎幻覺： 關稅會讓中國屈服。 ◎現實： 中國取得了創紀錄的順差，而美國出口崩塌。 ◎幻覺： 貿易休戰展示了美國的影響力。 ◎現實： 中國沒有同意任何實質性的內容，並繼續獲勝。 我將此認定為一個典型的戰略自我欺騙案例。華盛頓相信威脅中國會帶來屈服。它帶來的卻是適應，而適應擊敗了美國部署的每一個關稅、每一個威脅、每一個談判策略。美國大豆農民痛苦地學到了這一課：他們永久地失去了中國市場，巴西取代了他們。那個市場永遠不會回來。 ⭕@中國所理解的：戰略耐心與大轉向 現在讓我展示中國所理解的： ◎戰略耐心： 當特朗普發推文威脅時，北京安靜地、系統性地、成功地建立了替代方案。 ◎大轉向 (The Great Pivot)： 中國對美國市場的依賴已從佔出口的 20% 降至 15% 以下，並且每年都在下降。美國對中國貿易的重要性越來越低。 ◎優勢一：「一帶一路」 140 個國家現在處於中國的經濟軌道之內。透過基礎設施投資和整合，北京建立了一個全球替代方案。 ◎優勢二：製造業霸主 沒有中國製造，世界就無法運轉。這不是意見，這是工業現實。 ◎優勢三：國內消費 14 億中國消費者正在成為一個自我支持的引擎。中國正建立一個不需要任何人的經濟體。 ⭕理性計算 北京意識到：美國市場不是美國。美國威脅，中國適應。適應取得了勝利。 孫子在 25 個世紀前寫道：「不戰而屈人之兵，善之善者也。」（上兵伐謀，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。）中國沒有打敗美國的關稅；中國讓美國的關稅變得無關緊要。 時間是北京的武器。貿易戰的每一年，都讓中國變得更加獨立，而不是更少。 現在會發生什麼？ 讓我直截了當地說： 眼前後果 (Immediate Consequences) ◎美國農民永久性地失去了中國市場。 ◎製造業繼續向東遷移。 ◎懲罰美國人的關稅導致消費者價格居高不下，並帶來了 120 億美元救濟金的依賴。 長期結構性轉變 (Long-term Structural Shift) ◎經濟重心正在向東移動。中國現在是地球上大多數國家最大的貿易夥伴。 ◎隨著非美元計價的貿易增加，美元的主導地位面臨逐漸侵蝕。 ⭕我的警告： 經濟力量資助軍事力量。生產力更高的國家最終會征服更多。中國現在在幾乎所有工業類別中，生產都超過了美國。 現實主義者的教訓： ◎幾十年前就放棄製造業的國家，無法贏得貿易戰。 關稅無法恢復工業產能。 ◎威脅無法重建工廠。 ◎推文無法擊敗一個製造萬物的國家，而您的國家幾乎不製造任何東西。 現在的問題不再是美國是否贏得了貿易戰。這個問題在今天已被回答：一萬億美元給出了答案。 現在的問題是：華盛頓是否理解這場戰敗的嚴重性。中國懂得經濟即戰爭。美國仍然相信經濟即政治。這種根本性的誤解，讓美國付出了其經濟未來的代價。 今天的數字證明，那個未來已經成為過去。 此篇相同回報者之文章列表

Order By:

2570 articles

PrevNext

PrevNext