訊息原文

查看文章頁面 >
轉傳
青山一道同雲雨
明月何曾是兩鄉

這是日本舞鶴市,捐贈中國武漢肺炎疫情醫療物資,紙箱外貼的唐人王昌齡的詩句,是繼山川異域,日月同天之後,日本人在國際的高階舞台上,另外一次如芭蕾舞般的美妙演出。

這詩的另藏意境,是指人分兩地,但情同一心。曾幾何時,日本人變得如此博學多聞,風度翩翩,化人類大愛於青山雲雨,化兄弟之情於明月清風。日本的善心,怎麼的變得如此寬闊優雅,春風扶面。

還有,日本人在全面西化之餘,還有這麼高段的漢學家,他們在堆疊滿室的唐詩宋詞與佛教典籍中,找到精確的中華文化,神妙的用字遣詞,不着痕跡的,輕吟如歌的,安慰了武漢肺炎的塗炭眾生

本則回應