昨天有位畢業於牛津大學拿到博士的好朋友問我,當年修習博士頒授學位過程,其實我是知道他要問什麼?讓我這樣回答您吧:
1. 賣英國學位證書與各種成績單,其實是項存在多年的好生意,請用fake, UK, degree, diploma這幾個字在網路搜尋,有好幾家專門作這個生意的企業,仿冒水準非常高,您真是要嘆為觀止!假若您想指名要倫敦政經學院的證書,就再加 LSE 當關鍵字,很熱門的!
2. 證書有鋼印就是真的,您別傻了,下面這個倫敦大學假學位證書廣告範例,就有鋼印啊!
3. 我們在國外拿學位,都要透過駐外館處認證才算數,而且還要附上中文譯本。我提醒我朋友那要請英國公證人solicitor 循法定程序進行,最後還要蓋那個斗大的膠章與貼滿印花稅票,相信所有認證過文件的朋友都記得。
最後我跟我牛津畢業的朋友說,從您問這些問題,我要提醒您,Oxford雖然可以翻譯成牛津,但翻譯成「牛埔」好像也不算錯,反正「津」與「埔」都是渡口,符合ford原來意義,雙方大笑收場!
1 人回報・1 則回應・7 年前