訊息原文

1 人回報2 年前
1. After the connection is successful, return to the App, and the device is
added successfully (if the APP does not automatically add the device,
you can dick Search to add the searched device)

現有回應

目前尚無回應

增加新回應

  • 撰寫回應
  • 使用相關回應 10
  • 搜尋

你可能也會對這些類似文章有興趣

  • As you may have noticed, I sent last digits your phonenumberX7182. This means that I have full access to your device and accounts. I've been watching you for a few months now. The fact is that you were infected with malware through an adult site that you visited. If you are not familiar with this, I will explain. Trojan Virus gives me full access and control your devices. This means that I can see everything on your screen, turn on the camera and microphone, but you do not know about it. I also have access to all your contacts and all your correspondence. Why your antivirus did not detect malware? @nswer: My malware uses the driver, I update its signatures every 4 hours so that your antivirus is silent. I made a video showing h0w you satisfy yourself in the left half of the screen, and in the right half you see the video that you watched. With one click of the m0use, I can send this vide0 to all your emails and contacts^. If you want to prevent this, transfer the amount of $972 to my bitcoin* @ddress (if you do not kn0w how to do this, write to Google: "Buy Bitcoin"). My bitcoin @ddress (BTC Wallet) is: 12yCNJHAwda8Kgxv9DswpS9k16XnstSqcJ After receiving the payment, I will delete the video and you will never hear me again. I give you 48 hours to pay. I have a notice reading this letter, and the timer will work when you see this letter. Filing a complaint somewhere does not make sense because this email cannot be tracked like my bitcoin address. I do not make any mistakes. If I find that you have shared this message with someone else, the video will be immediately distributed.
    1 人回報1 則回應7 年前
  • Do you want an iPhone? IT'S FREE! The new iPhone X GET AN IPHONE X FOR $1 Name Name Lastname Lastname Address Address Zip code Zip code City City E-mail E-mail NEXT iPhone X totally free! Get it in less than 1 minute! GET FOR 1$ As elegant, as practical The best smartphone on the market GET FOR 1$ Retina HD fabric Bright and colorful GET FOR 1$ IPhone X for 1$ Using the TRIAL you are subscribed to the service organizejobs, after 7 days if you do not cancel your account you will be charged the cost of the premium account. Organizejobs is an online tool to organize your job search. You can read the conditions of the subscription here. It is easy to unsubscribe. If you do not cancel the subscription during the trial period, the subscription requires a recurring payment. The subscription costs $ 49.99 for 30 days paid by credit card. Billing and factoring: Organizejobs reserves the right to transmit digital and physical invoices if the premium subscription for a customer's order is not followed by a credit card payment. Invoices can be issued in a third from Organizejobs reserves the right to use the so-called factoring methods. With your Organizejobs account, you will participate in the raffle of this promotional product. We will give a promotional product every month among active users. The winner will be contacted to arrange the shipment. If you have any questions, please contact our support team at: https://organizejobs.net/en/support.php or via email through [email protected]
    1 人回報1 則回應8 年前
  • Johns Hopkins University, sent this excellent summary : 😷😷😷👍 * The virus is not a living organism, but a protein molecule (DNA) covered by a protective layer of lipid (fat), which, when absorbed by the cells of the ocular, nasal or buccal mucosa, changes their genetic code. (mutation) and convert them into aggressor and multiplier cells. * Since the virus is not a living organism but a protein molecule, it is not killed, but decays on its own. The disintegration time depends on the temperature, humidity and type of material where it lies. * The virus is very fragile; the only thing that protects it is a thin outer layer of fat. That is why any soap or detergent is the best remedy, because the foam CUTS the FAT (that is why you have to rub so much: for 20 seconds or more, to make a lot of foam). By dissolving the fat layer, the protein molecule disperses and breaks down on its own. * HEAT melts fat; this is why it is so good to use water above 25 degrees Celsius for washing hands, clothes and everything. In addition, hot water makes more foam and that makes it even more useful. * Alcohol or any mixture with alcohol over 65% DISSOLVES ANY FAT, especially the external lipid layer of the virus. * Any mix with 1 part bleach and 5 parts water directly dissolves the protein, breaks it down from the inside. * Oxygenated water helps long after soap, alcohol and chlorine, because peroxide dissolves the virus protein, but you have to use it pure and it hurts your skin. * NO BACTERICIDE SERVES. The virus is not a living organism like bacteria; they cannot kill what is not alive with antibiotics, but quickly disintegrate its structure with everything said. * NEVER shake used or unused clothing, sheets or cloth. While it is glued to a porous surface, it is very inert and disintegrates only between 3 hours (fabric and porous), 4 hours (copper, because it is naturally antiseptic; and wood, because it removes all the moisture and does not let it peel off and disintegrates). ), 24 hours (cardboard), 42 hours (metal) and 72 hours (plastic). But if you shake it or use a feather duster, the virus molecules float in the air for up to 3 hours, and can lodge in your nose. * The virus molecules remain very stable in external cold, or artificial as air conditioners in houses and cars. They also need moisture to stay stable, and especially darkness. Therefore, dehumidified, dry, warm and bright environments will degrade it faster. * UV LIGHT on any object that may contain it breaks down the virus protein. For example, to disinfect and reuse a mask is perfect. Be careful, it also breaks down collagen (which is protein) in the skin, eventually causing wrinkles and skin cancer. * The virus CANNOT go through healthy skin. * Vinegar is NOT useful because it does not break down the protective layer of fat. * NO SPIRITS, NOR VODKA, serve. The strongest vodka is 40% alcohol, and you need 65%. * LISTERINE IF IT SERVES! It is 65% alcohol. * The more confined the space, the more concentration of the virus there can be. The more open or naturally ventilated, the less. * This is super said, but you have to wash your hands before and after touching mucosa, food, locks, knobs, switches, remote control, cell phone, watches, computers, desks, TV, etc. And when using the bathroom. * You have to HUMIDIFY HANDS DRY from so much washing them, because the molecules can hide in the micro cracks. The thicker the moisturizer, the better. * Also keep your NAILS SHORT so that the virus does not hide there.
    1 人回報1 則回應6 年前
  • OMG! 😱 Information from the National Taiwan University Hospital (NTUH) doctor team: Within this year you have to keep your distance, do not meet or eat together with people who have contracted covid-19. Must have an understanding of self-protection, do not be careless. (I) Body surgery shows: 1. Covid-19 as a combination of SARS + AIDS. Many doctors assume, patients who have been discharged from the hospital, the nucleic acid test returned positive, this is not a recurrence, but has not fully recovered. This has to do with the characteristics of Covid-19. 2. The immune system is almost completely damaged. SARS only attacks the lungs, does not attack the body's immunity. AIDS attacks the body's immunity. While the damage to the organs of Covid-19 patients is like SARS + AIDS. 3. Acute lung organ damage is the leading cause of death for SARS sufferers. While death due to Covid-19 caused by "failure of many organs". (II) The chairman of the major illness department of the Zhong Nan Hospital of Wuhan University, Prof. Peng Zhi Yong, after performing a body surgery, led the team to discuss the following: 1. Patients who have been discharged from the hospital, the results of blood tests show that the lymphocyte index does not return to normal levels, the patient's immune system does not fully recover. 2. The nucleic acid examination of patients who have recently been discharged from the hospital, is negative, but the immune system is very bad, does not return intact. After leaving the hospital, it will easily return to be positive. 3. This condition is similar to hepatitis B patients, who in the long run will store the virus in their body. 4. Now there is a need to investigate the patient's body that stores the Covid-19 virus whether it can transmit it to other people. (III) Doctors who are in the vanguard of healing, state: 1. Previously there was concentration in first aid for Covid-19 patients. As more and more patients "get well" and leave the hospital, it is necessary to shift focus to the problem of regulating patients who are discharged from the hospital. Prof. Peng Zhi Yong said:" We will explore them next year, the changes that occur in patients who have been discharged from the hospital, the virus that is still stored in his body can be contagious, whether it affects the people around him." 2. In this case, the war against Covid-19 is far from final. ★ So it is recommended: for at least the next year, go out to the house to wear a mask, try to avoid gathering or staying in public places. 国立台湾大学医院(NTUH)医生团队提供的信息: 在今年之内,您必须保持距离,不要与感染covid-19的人见面或一起吃饭。 必须对自我保护有所了解,不要粗心。 (一)身体手术显示: 1. Covid-19,是SARS + AIDS的组合。 许多医生认为,已经出院的患者,核酸检测返回阳性,这不是复发,而是尚未完全康复。 这与Covid-19的特性有关。 2.免疫系统几乎完全受损。 SARS仅攻击肺部,不攻击人体的免疫力。 艾滋病会攻击人体的免疫力。 而对Covid-19患者器官的损害就像是SARS + AIDS。 3.急性肺脏器官损害是SARS患者死亡的主要原因。 而由于Covid-19造成的死亡是由“许多器官衰竭”引起的。 (二)武汉大学中南医院大病科主任彭志勇教授进行了身体手术后,带领小组讨论以下内容: 1.已出院的患者,血液检查结果显示淋巴细胞指数未恢复正常水平,患者的免疫系统未完全恢复。 2.最近刚出院的患者的核酸检查为阴性,但免疫系统非常差,不能完整恢复。 出院后,很容易恢复为阳性。 3.这种情况类似于乙型肝炎患者,从长远来看,他们会将病毒存储在体内。 4.现在需要调查存储Covid-19病毒的患者身体是否可以将其传播给其他人。
    1 人回報1 則回應6 年前
  • Adam Rogas – CEO and Co-Founder of NS8 by IdeaMensch · Nov 30, 2016 287Share Tweet 66Share Adam-e1480959343307 Find a problem you think you can solve and really focus on it. Resist the urge to move from that problem until you have demonstrated by positive user feedback and growth that you have actually solved it. Adam Rogas is the CEO and Co-Founder of NS8. With over 14 years of senior development and management expertise, as well as extensive knowledge in the fields of online fraud and spam filtering, Adam brings a tremendous amount to NS8. He was a founder of LoadMail and has worked as a trusted advisor to Postini, London Board of Tourism, Vivendi Universal, and Napster. In each case, Adam has helped implement big data, email, spam and virus filtering, and data security solutions. Mr. Rogas has architected extremely large-scale spam and virus filtering platforms, dealing with well over 100,000 messages per hour. He has also played a central role in the architecture of numerous large scale analysts solutions. Adam brings his love for safe, effective communication and startup ventures to NS8. He is married and also calls Las Vegas, Nevada home. Where did the idea for NS8 come from? My partners and I have run some significant and highly transactional websites and services prior to NS8. We understood that the common threads of fraud, abuse and poor user experience affected each of them in some way, shape, or form. Knowing this, we felt there had to be a better way to protect these types of sites and services, from being abused, regardless of their size. We also knew that any solution we created had to be easy to deploy, manage, and understand. What does your typical day look like and how do you make it productive? In an early stage company you are wearing lots of hats. I work a ton of hours. So, the key for me, is to keep my thoughts organized. I usually divide my day up into 3 or 4 segments and then identify what I think I can accomplish in each one of them. Once I do this, I make a list for each segment. This gives me a semblance of structure to my day that helps me get my mind right for the tasks I have to tackle. It also helps me walk away and not overthink the ones I have already completed. How do you bring ideas to life? I usually start with an idea or something that would really matter to a specifc group of people and then I start asking questions. I will then usually build some simple example, or take steps to create what I’m trying to do, and show it to people get feedback and repeat until I reach my goal. What’s one trend that really excites you? It has gotten easier and easier to bring big ideas to life, and to compete, due to the growth of cloud services. To me, it really levels the playing field for a lot of ideas, that just 5 years ago, would have been impossible for all but the largest companies to bring to life. What is one habit of yours that makes you more productive as an entrepreneur? I try to be fairly aware of my own ADD and so I will make lists to hold myself accountable for the items on them. I also try to solve this problem in our hiring practices by surrounding myself with people that are very detail and process focused. What advice would you give your younger self? Find a problem you think you can solve and really focus on it. Resist the urge to move from that problem until you have demonstrated by positive user feedback and growth that you have actually solved it. If you do that, and continue to do it over and over again, you will be successful. Tell us something that’s true that almost nobody agrees with you on? That I am a good singer ? I don’t know that I am very persuasive here …. but I do know I can’t sing. As an entrepreneur, what is the one thing you do over and over and recommend everyone else do? I am constantly talking to our customers. I try to involve them early on, and very often in our process. This is one area I struggle with as we evolve and scale our product development processes, but it is critical to maintaining that connection as to why your customers want your product in the first place. What is one strategy that has helped you grow your business? Please explain how. Surrounding myself with supremely talented people and partners. It has been instrumental to my own growth and the growth of my businesses. What is one failure you had as an entrepreneur, and how did you overcome it? That would probably be my first company, Load Ltd. Load was a hosted application service provider before there was a term for Software As A Service (SaaS). We had a popular email product called LoadMail, that was used by a number of major companies. About 1 year into the business we chose to offer additional services above and beyond just mail and it was this decision that would prove to be our failure. As a team, we didn’t fully understand how diversifying our focus would negatively impact our effectiveness. I tell everyone who asks for advice to pick a problem you can solve and focus on solving it well. Successful entrepreneurs have one thing in common — they never give up. What is one business idea that you’re willing to give away to our readers? I like ideas that take subject knowledge and find a way to productize it. One idea I had was to do this for athletic departments in D1 schools, so they could crowdsource from their athletes, managers, and students the creation of social marketing content. They could then manage it from a centrally controllable compliance system. Or Plastics !! Invest in Plastics (god I’m old) What is the best $100 you recently spent? What and why? Money spent on experiences, dinner with my wife or friends, or money that helps someone. Recently, since we are living across the country from each other, it would be dinner with my wife the last time I was at home in Las Vegas. What is one piece of software or a web service that helps you be productive? How do you use it? Slack. It helps our entire team communicate. What is the one book that you recommend our community should read and why? “Start With Why” by Simon Sinek. It helps you think about what you are building in a way that really focuses on how it will be consumed by those whom you are selling it to. What is your favorite quote? “Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.” -Winston Churchill Tell us about one friend or acquaintance of yours who we should interview on IdeaMensch. Who are they, what are they doing and what’s their email address? I actually have two Nick Jones, Nick and I started what was our first real company together Load Ltd along with my current business partner Paul Korol. Nick’s is currently working on a great project focused on personal and affinity based content creation called JRNL.com, they have recently been through boom Startup a SaaS focused startup accelerator in Salt Lake City and have just completed a seed round of funding. John Njoku, John is working on a great project RentHub.com, which is at the intersection of Multifamily Residential Realestate and Big Data Analytics. RentHub has some huge clients such as StarWood capital and The Lefrak Organization and has recently completed the Elmspring accelerator based in Chicago. Contact : https://www.ns8.com/ LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ns8 Facebook: https://www.facebook.com/ns8inc Twitter: @ns8inc 287Share Tweet 66Share Filed Under: Interviews, Software, Technology Tagged With: Herndon, Virginia https://ideamensch.com/adam-rogas/
    1 人回報1 則回應9 年前
  • 你好 [email protected], 您的包裹無法在 2023 年 01 月 27 日寄出,因為尚未支付關稅(52.76 新台幣) 交貨時間安排在:28.01.20223 - 29.01.2023 金額:52.76 新台幣 收款人:中華郵政 要確認您的包裹已送達,請單擊此處 如30日內未收到包裹,中華郵政有權要求每訂一天扣款(52.76新台幣)! 如需更多服務,請單擊此處查找您的運輸跟踪 此電子郵件是自動發送的。 因此,不可能對他們做出回應。 謝謝你的信任, 您的中華郵政客服 n43dvf2 n43dvf2 n43dvf2 n43dvf2 n43dvf2 n43dvf2 oyqixzj oyqixzj oyqixzj oyqixzj oyqixzj oyqixzj oyqixzj De : [email protected] <[email protected]> de la part de HelpCrunch Notifications <[email protected]> Envoyé : 01/27/2023 10:02:26 AM À : [email protected] <[email protected]> Objet : Your HelpCrunch subscription will start tomorrow HelpCrunch (!) Please, do not reply to this email Hi, Your HelpCrunch trial ends tomorrow (01/27/2023 10:02:26 AM) and you'll be automatically charged according to your current plan. YOUR CURRENT PLAN: Pro / 1 team member AMOUNT TO PAY: €25 We kindly ask you to thoroughly check the following: The right subscription plan is chosen Valid billing info added You have sufficient funds on your balance You can manage your subscription and billing info in Settings. Manage subscription If any questions, feel free to chat with us. Thank you, HelpCrunch Team FI / SV / EN Osoitteesi on rekisteröity palvelimelle securemail.inmicsnebula.fi salatun postin lähettäjäksi. Rekisteröinti on voimassa 10 päivää. Käytä alla olevaa linkkiä salatun postin lähettämiseen. Din e-postadress har registrerats på servern securemail.inmicsnebula.fi för att skicka krypterade meddelanden. Registreringen är giltig i 10 dagar. Använd länken nedan för att skicka krypterade meddelanden. Your address is registered on the server securemail.inmicsnebula.fi for sending secured mail. The registration is active for 10 days. Use the link below to send secured messages. https://securemail.inmicsnebula.fi/index.cgi?eyPultuv0CHAi6yqVCrSMJO7Z1nSMlAo 你好 [email protected], 您的包裹無法在 2023 年 01 月 27 日寄出,因為尚未支付關稅(52.76 新台幣) 交貨時間安排在:28.01.20223 - 29.01.2023 金額:52.76 新台幣 收款人:中華郵政 要確認您的包裹已送達,請單擊此處 如30日內未收到包裹,中華郵政有權要求每訂一天扣款(52.76新台幣)! 如需更多服務,請單擊此處查找您的運輸跟踪 此電子郵件是自動發送的。 因此,不可能對他們做出回應。 謝謝你的信任, 您的中華郵政客服 n43dvf2 n43dvf2 n43dvf2 n43dvf2 n43dvf2 n43dvf2 oyqixzj oyqixzj oyqixzj oyqixzj oyqixzj oyqixzj oyqixzj De : [email protected] <[email protected]> de la part de HelpCrunch Notifications <[email protected]> Envoyé : 01/27/2023 10:02:26 AM À : [email protected] <[email protected]> Objet : Your HelpCrunch subscription will start tomorrow HelpCrunch (!) Please, do not reply to this email Hi, Your HelpCrunch trial ends tomorrow (01/27/2023 10:02:26 AM) and you'll be automatically charged according to your current plan. YOUR CURRENT PLAN: Pro / 1 team member AMOUNT TO PAY: €25 We kindly ask you to thoroughly check the following: The right subscription plan is chosen Valid billing info added You have sufficient funds on your balance You can manage your subscription and billing info in Settings. Manage subscription If any questions, feel free to chat with us. Thank you, HelpCrunch Team FI / SV / EN Osoitteesi on rekisteröity palvelimelle securemail.inmicsnebula.fi salatun postin lähettäjäksi. Rekisteröinti on voimassa 10 päivää. Käytä alla olevaa linkkiä salatun postin lähettämiseen. Din e-postadress har registrerats på servern securemail.inmicsnebula.fi för att skicka krypterade meddelanden. Registreringen är giltig i 10 dagar. Använd länken nedan för att skicka krypterade meddelanden. Your address is registered on the server securemail.inmicsnebula.fi for sending secured mail. The registration is active for 10 days. Use the link below to send secured messages. https://securemail.inmicsnebula.fi/index.cgi?eyPultuv0CHAi6yqVCrSMJO7Z1nSMlAo
    1 人回報1 則回應3 年前
  • Below is medical advice from Albert’s doctor friend regarding Wuhan pneumonia. Please read through as this disease is spreading quickly in Asia. Dr. Yuen Kwok Yung, a highly respected doctor during the previous SARS period gave the following advice in a speech yesterday. 1. He suggests Hong Kong people should try to avoid going to China during this period of time. 2. If going on a flight, make sure you wear a mask. 3. Always have antiseptic cleanser or towel readily available. 4. The virus “Coronavirus” is similar type of virus like the previous SARS or MERS. This time it is OC43. There is still no known method of tackling this virus. 5. If you have to go to the market, make sure you wear a mask. Be very vigilant. 6. Health Authority announced that this virus is very serious. However, as the virus is found to be able to enter your body if your throat or throat mucous is dry, the one precaution they suggest which can be taken is to ensure your throat or throat mucous is always in a moist condition. In fact, they suggest not to allow your throat to become dry, as in 10 minutes of being dry, the virus will find ways to enter into your body. So do not refrain from drinking water, always have a bottle handy. For adults, they suggest drinking 50-80cc of warm water; for children 30-50cc. Just drink if you feel your throat is dry. Do not hesitate. However drinking more than the amount recommended is not necessary, as it will just want to pass through your system. The idea is to “Keep your Throat Constantly Moist” 7. Before end of March, try not to enter crowded places, MTR or public Transport, and wear a mask if necessary. 8. Avoid eating too much deep fried food and take plenty of Vitamen C. 9. Control Centre advice on symptoms of this virus: - fast and high fever, hard to lower, but if successful, the fever will return very soon. - next stage is coughing, in long duration, people affected are mainly children. - Adults has mainly throat symptoms, together with headaches and physical discomforts. - the virus is “highly” contagious. - elderly and young children are most susceptible, so take super precaution. I am afraid this is best I know how in translating for my dear friends and family’s benefits. Good health to everyone.
    1 人回報1 則回應6 年前
  • 9*MEDICAL ALERTNESS * PLEASE SHARE THIS WITH FAMILY AND FRIENDS, IT'S VERY IMPORTANT AND CAN SAVE SOMEONE'S LIFE. A group of Japanese Doctors confirmed that warm water is 100% effective in resolving some health problems. Such as: 1 Migraine 2 High blood pressure 3 Low blood pressure 4 Pain of joints 5 Sudden increase and decrease of heartbeat 6 Epilepsy 7 Increasing level of cholesterol 8 Cough 9 Bodily discomfort 10 Golu pain 11 Asthma 12 Hooping cough 13 Blockage of veins 14 Disease related to Uterus & Urine 15 Stomach problems 16 Poor appetite 17 Also all diseases related to the eyes, ear & throat. 18 Headache HOW TO USE WARM WATER Get up early in the morning and drink approximately 4 glasses of warm water when the stomach is empty. You may not be able to make 4 glasses at the beginning but slowly you will. NOTE: DO not eat anything 45mins after taking the water. The warm water therapy will resolve the health problems within reasonable period such as: ✔ Diabetes in 30 days ✔ Blood pressure in 30 days ✔ Stomach problems in 10 days ✔ All types of Cancer in 9 months ✔ Blockage of veins in 6 months ✔ Poor appetite in 10 days ✔ Uterus and related diseases in 10 days ✔ Nose, Ear, and Throat problems in 10 days ✔ Women problems in 15 days ✔ Heart diseases in 30 days ✔ Headache/migraine in 3 days ✔ Cholesterol in 4 months ✔ Epilepsy and paralysis continuously in 9 months ✔ Asthma in 4 months COLD WATER IS BAD FOR YOU If cold water does not affect you at young age, it will harm you at old age. * Cold water closes 4 veins of the heart and causes heart attack. Cold drinks are main reason for heart attack. * It also creates problems in the liver. It makes fat stuck with liver. Most people waiting for liver transplant are victims of cold water drinking. * Cold water affect internal walls of the stomach. It affects the large intestine and results in Cancer. PLEASE DON'T KEEP THIS INFORMATION TO YOURSELF Tell someone to tell someone, IT MAY SAVE SOMEONE'S LIFE. From Dr. D. Mensah-Asare
    1 人回報1 則回應9 年前
  • 信件全文如下: To: Terry Gou From: Franz Haniel Dear Terry, Terry 您好 Thank you very much for your email. It is good to hear from you again after all that time. Many things have happened since we last talked and I admire how are you continuously and very successfully built Foxconn and how you manage all your other activities. 非常感謝您的來信。很高興再次聽到您的消息。自上次交談後發生許多事,更讓我敬佩您持續且非常成功地打造富士康,以及同時成功地管理其他要務。 I talked today to Andreas Strüngmann and Helmut Jäckle, the chairman of BioNTech. 今天我和Andreas Strüngmann和BioNTech的總裁Helmut Jäckle有過交談。​ Helmut was very aware about the situation in Taiwan. He explained, that there has been an agreement negotiated between BioNTech and Taiwanese government. The only reason why this agreement has not been implemented, according to Helmut, was because the Taiwanese government insisted that in the public announcement about this agreement it is stated, that this agreement is between BioNTech and the INDEPENDENT Government of Taiwan. Helmut表示他非常了解台灣現在【疫情】的處境。據他所述,BioNTech和台灣政府之間曾談過一份協議。但該份協議沒有繼續執行的唯一原因在於,台灣政府針對該協議的公開聲明,堅持須宣稱是BioNTech與「獨立」的台灣政府(INDEPENDENT Government of Taiwan)所簽署。 Since this is unacceptable to Fosun, the deal was cancelled. 但這個堅持不為復星所接受,該協議則隨即無疾而終。 Since BioNTech and Fosun are not allowed to sell to anybody else other than a government body, there does not seem to be a workable solution. 由於BioNTech和復星不允許【將疫苗】出售給政府機關以外的任何第三方,現行似乎沒有可行的解決方案。 However, Helmut told me that he will took into this issue again. Terry, I am sorry for this unsatisfactory reply. Maybe you can use your political influence to convince the Taiwanese governance that with a different wording there could be a deal. 然而,Helmut告訴我,他會再次研究該歧異是否有其他解方。Terry,對於這個遺憾的回覆我很抱歉。也許您可以利用您的政治影響力說服台灣政府,如果【台灣政府】願接收不同的措辭,協議即可能會順利達成。 I will follow up with Helmut and as soon as I get any new information I’ll let you know. 我會再與Helmut跟進。一旦我獲得任何新的消息,將立即通知您。 All the best and Warm regards, 祝一切順利 Franz
    6 人回報1 則回應3 年前
  • 【中英雙語展示 ‧ 許國榮 Alex Hui 翻譯】 Ugandan President’s address to his nation. One of the best Covid-19 speeches till now, from anyone anywhere in this world. 以下是烏干達總統對他國民的致詞。 迄今為止,從來自世界各地對於有關Covid-19的演詞來說,被公認最佳演詞之一。 Uganda President KAGUTA MUSEVENI warns against people misbehaving during this COVID-19 period, "God has a lot of work, He has the whole world to look after. He cannot just be here in Uganda looking after idiots". 烏干達總統卡古塔·穆塞韋尼(KAGUTA MUSEVENI)告誡人們不要在COVID-19時期表現不佳,「上帝有很多工作需要做,整個世界都需要祂去照顧。他不能只是在烏干達這裡照顧你們這一班白痴。」 "In a war situation, nobody asks anyone to stay indoors. You stay indoors by choice. In fact, if you have a basement, you hide there for as long as hostilities persist. 在戰爭情況下,沒有人要求任何人呆在室內。你會選擇留在室內。實際上,如果你有地下室,只要戰火持續下去,你都會一直呆在那裡。 During a war, you don't insist on your freedom. You willingly give it up in exchange for survival. 在戰爭中,您不會堅持自己的自由。 您願意放棄它以換取生存。 During a war, you don't complain of hunger. You bear hunger and pray that you live to eat again. 在戰爭中,您不會抱怨飢餓。你會忍受飢餓,並祈求天父你能夠生存,有機會再次吃飯。 During a war, you don't argue about opening your business. You close your shop (if you have the time), and run for your life. You pray to outlive the war so that you can return to your business (that's if it has not been looted or destroyed by mortar fire). 在戰爭中,你不會為商店營業而爭論。你會趕快及時關閉門戶,你會為自己的活命而禱告;並且祈求這場戰爭早日過去,以便你可以重拾若果僥倖尚存的家園。 During a war, you are thankful to God for seeing another day in the land of the living. 在戰爭中,你會感恩上帝可以存活在有生命的地上,親眼看到新的一天。 During a war, you don't worry about your children not going to school. You pray that the government does not forcefully enlist them as soldiers to be trained in the school premises now turned military depot. 在戰爭中,你不會擔心孩子不上學。 你會禱告祈求政府不要強迫他們當兵,而這些士兵要在現已變成軍用倉庫的學校場地接受軍訓。 The world is currently in a state of war. A war without guns and bullets. A war without human soldiers. A war without borders. A war without cease-fire agreements. A war without a war room. A war without sacred zones. 世界目前正處於戰爭狀態:一場沒有槍支和子彈的戰爭;沒有人類士兵的戰爭;一場毫無國界的戰爭;沒有停火協議的戰爭;沒有作戰室的戰爭;沒有神聖地帶的戰爭。 The army in this war is without mercy. It is without any milk of human kindness. It is indiscriminate - it has no respect for children, women, or places of worship. This army is not interested in spoils of war. It has no intention of regime change. It is not concerned about the rich mineral resources underneath the earth. It is not even interested in religious, ethnic or ideological hegemony. Its ambition has nothing to do with racial superiority. It is an invisible, fleetfooted, and ruthlessly effective army. 這場戰爭中的軍隊毫不留情:它沒有任何人性。它是不分青紅皂白,它不會尊重兒童、婦女、或崇拜場所。 這支軍隊對戰利品毫不感興趣。毫無意願去改變政權,毫不關心地底下的豐富礦產資源。 它甚至對宗教,種族或意識形態霸權都不感興趣。 它的野心與種族優勢無關。它是一支看不見的,腳步輕盈,殘酷無情的軍隊。 Its only agenda is a harvest of death. It is only satiated after turning the world into one big death field. Its capacity to achieve its aim is not in doubt. Without ground, amphibious and aeriel machines, it has bases in almost every country of the world. Its movement is not governed by any war convention or protocol. In short, it is a law unto itself. It is Coronavirus. Also known as COVID-19 (because it announced its destructive presence and intention in the year of our Lord 2019). 它唯一的議程是去收穫死亡。 只有在把整個世界變成橫屍遍野的大屠場之後,它才會滿足。 它實現其目標的能力是毋庸置疑的。 這支軍隊並沒有陸戰、兩棲、或空戰設備,但它的基地卻幾乎遍布世界每一角落。 它的移動並不受任何戰爭公約或協議的約束。 簡而言之,這是一支橫行無忌的軍隊。 它是冠狀病毒。 也被稱為COVID-19(因為它是在主後2019年宣布了破壞性存在和意圖)。 Thankfully, this army has a weakness and it can be defeated. It only requires our collective action, discipline and forbearance. COVID-19 cannot survive social and physical distancing. It only thrives when you confront it. It loves to be confronted. It capitulates in the face of collective social and physical distancing. It bows before good personal hygiene. It is helpless when you take your destiny in your own hands by keeping them sanitized as often as possible. 不過,值得慶幸的好訊息是:這支軍隊都有弱點,它可以被擊敗。 只需要我們的集體行動,紀律和寬容。 COVID-19無法倖免於社交和軀體上的隔離。 它只有在你刻意面對它時才能蓬勃發展;牠喜歡被迎面對抗。 但面對集體性的社交和身軀上的距離,它投降了。它在保持良好個人衛生之前先鞠躬退役。 當你通過盡可能地掌握自己的命運,清潔雙手時,它更是無奈。 This is not a time to cry about bread and butter like spoilt children. After all, the Holy book tells us that man shall not live by bread alone. Let's obey and follow the instructions of the authorities. Let's flatten the COVID-19 curve. Let's exercise patience. Let's be our brothers' keeper. In no time, we shall regain our freedom, enterprise and socializing." 現今並不是哭泣之時,像被寵壞的孩童那樣,哭泣暫時肚飢的時候。 畢竟,聖經告訴我們,「人活著不是單靠食物」《馬太福音4:4》。 讓我們服從並遵循當局的指示。 讓我們展平COVID-19的曲線。 讓我們保持耐心。 讓我們成為兄弟互相的守護。 我們恢復自由、進取和社會交往,指日可待。 In the midst of EMERGENCY, we practice urgency of service and the urgency of love for others. God bless us all. 在緊急狀態中,好讓我們操練迫切性的互相服務,和迫切性的互相關懷。但願慈愛的天父上帝憐憫祝福各位。 The best and most intelligent public speech ever made during Covid-19. 以上是「新冠病毒」疫情中,被公認為曾經發表過的明智公開演講。
    95 人回報1 則回應5 年前