訊息原文

1 人回報3 則回應6 年前
侯友宜的英文名字是monkey friendship

現有回應

  • Charles Yeh標記此篇為:❌ 含有不實訊息

    理由

    實際比對原始圖片,新北市長侯友宜的名牌僅有「市長」兩字。另外,檢視侯友宜過去召開市政會議時的照片,侯友宜前方的名牌也僅有「市長」二字,並無流傳圖片顯示的英文,因此判斷流傳圖片應是經過後製、修圖而成。

    出處

    MyGoPen查證參考:
    https://www.mygopen.com/2021/02/Monkey-Friendship.html
    4 年前
    00
  • Lin標記此篇為:❌ 含有不實訊息

    理由

    是網友突發奇想,將新北市長侯友宜翻譯成「Monkey Friendship」。

    出處

    https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=480397
    6 年前
    20
  • miau715標記此篇為:⚠️️ 不在查證範圍

    理由

    文字長度太短,不像轉傳文章。需有連結或完整轉傳整篇文章。
    6 年前
    00

增加新回應

  • 撰寫回應
  • 使用相關回應 9
  • 搜尋

你可能也會對這些類似文章有興趣

  • 你敢相信「侯友宜」的英文名翻譯竟是.... Monkey Friendship
    1 人回報1 則回應6 年前
  • 【孔子的英文名字 】 孔子要出席國際研討會,所以到文具店印名片。 文具店老闆問孔子:「名片的正面當然印中文名字 孔子。但名片背面的英文名字要印什麼?」 孔子說: 不是Confucius嗎? 老闆說:「Confucius是外國人借用拉丁文對您的尊稱,不能當作自己的名字吧!」 孔子陷入沉思。 老闆喃喃自語:「杜甫上星期也來過,杜甫字『子美』,所以我就建議他名字取為Jimmy Du,讀起來中文名字與英文名字發音較接近。對了,半個月前韓愈也來過,韓愈別名『韓昌黎』,所以我就建議他英文名字取為Charlie Han,他覺得發音很接近,很高興地接受了。」 突然,老闆靈光一現,對孔子說:「有了! 您字『仲尼』,又週遊列國,那英文名字就取為Johnny Walker 。 」 *各位好友,下次你喝Johnny Walker 這種美酒時,記得它也是我們至聖先師的英文名字哦。 [註]大概很多人不知道這個笑話原始出自文學大師余光中。或許是因為余光中的詩與散文太有名了,大多數的人忽略了余光中是台大外文系畢業,對於英文的鑽研也很精深,才能寫出這樣的幽黙小品。
    4 人回報1 則回應3 年前
  • 情勢逆轉!2024總統大選最新網路投票出爐 侯友宜拿下76%高支持度 2023/07/12 17:18 TPOC台灣議題研究中心透過QuickseeK快析輿情資料庫先前蒐集從6月底至7月初的網路聲量,結果顯示,在金溥聰加入侯友宜的競選辦公室前,侯的網路聲量低靡,反倒是柯文哲、賴清德受關注度高,但在侯友宜找來金溥聰為其操刀選戰後,侯友宜一反過去常被批評的「講空話」形象,開始頻頻主動拋出議題,表態主張重啟核四、首度鬆口支持九二共識、恢復四個月義務役役期,被解讀為極力朝深藍族群靠攏,當時侯友宜的網路聲量連續6天排名第一。 #中天民調參考一下 #不管民調如何都要繼續努力
    1 人回報1 則回應1 年前
  • 侯友宜的票應該是越跳越高,怎麼會 178萬9370 越跳越降下來, 變成153萬6295呢?
    1 人回報1 則回應8 個月前
  • 侯友宜… 誰翻譯的名字? 明天可以不用來上班了....
    1 人回報1 則回應4 年前
  • 轉貼: 侯友宜先靠著巴結陳水扁起家,再靠著欺騙國民黨當上新北市市長。 侯友宜在警界的評價是:[十大惡警之一!] 他為達目的不擇手段,在警界時,他對待抓到的人,刑求逼供,無所不用其極,是出了名的! 多年前,我已經提醒國民黨中一位友人:[絕對不能重用侯友宜!他是標準的投機小人!] 可惜,國民黨最終還是被騙,提名並幫助成為新北市市長,他立即翻臉不認人。 不過,侯友宜能這麼快就露出真面目,反而是國家之福,人民之幸。這一次就要徹底公開他的真面目,絕對不能再讓他有騙第二次,第三次的機會! 大家千萬要記住侯友宜的嘴臉,不要再被他騙第二次!切記!切記! 謝啟大 108.10.9
    1 人回報1 則回應5 年前
  • 他的臉皮厚不厚?您自己看就知道了! 從「徐巧芯事件」可得知有權力的人可責令權力下緣的人跟著說謊,徐巧芯是如此,侯友宜當然也不例外,以當年「圍捕陳進興」來說,明明是駐日代表謝長廷空手進去勸陳進興把槍交出來投降的,侯友宜卻大吹法螺宣稱「陳進興是他抓到的。」 當時的情形是:謝長廷帶著監察委員葉耀鵬進去,進去後把小孩子抱出來交給外頭的邱豐光警官,邱豐光警官再把小孩子交給全副武裝躲在外頭的侯友宜,身穿防彈背心、頭戴防彈鋼盔的侯友宜把小孩子抱出來後,哇~霎那間全世界媒體都以為侯友宜是出入槍林彈雨的英雄了,實在是有夠厚! (red arrow down)
    1 人回報1 則回應2 年前
  • 侯友宜的四大主張 2024政黨輪替勢在必行! 侯友宜針對當前中華民國面對的難題,以及未來解決的方式,提出明確政策,改善現有困境! 💡四大主張一次看: 📌依據「中華民國憲法」支持九二共識 侯友宜接受「合乎中華民國憲法的九二共識」,一個中國就是指中華民國🇹🇼。是兩岸互不承認主權、互不否認治權,絕對不是一國兩制的九二共識,更不是民進黨污衊化的九二共識! 📌供電穩定、能源安全、落實減碳的能源政策 兼顧安全、減碳、穩定三大原則的能源比例, 核一、核二,根據國際標準安檢測試安全無虞後,依法延役; 核三機組到期,必須準備延役; 核四經過國際頂尖專家的檢驗,並經過國際標準程序檢驗後,安全萬無一失,就可以重啟。 📌重啟特偵組,強調司法公平正義 一個清廉的政府要有效率,民眾亦有知的權利,民進黨八年執政,光電弊案、疫苗採購爭議、黑金問題等,都未解決,侯友宜未來一定重啟特偵組,徹查所有弊案問題,給人民交代! 📌廢除NCC,重新建構新聞自由 NCC為獨立機關,理應捍衛新聞自由,但近日包括強行通過鏡電視上架,漠視程序正義,早已喪失人民信任,侯友宜要廢除NCC,重新建構台灣人民的言論自由與新聞自主! 興利除弊,為民謀福! 現在台灣人民最需要的是解決問題,而非製造問題的政府,侯友宜會全力以赴,一步一腳印,腳踏實地提出更多穩健務實的政策,為人民力拚好日子💪 臉書看更多⬇️ https://kmt-wins.com/侯友宜的四大主張2024政黨輪替勢在必行
    2 人回報1 則回應1 年前
  • 「侯友宜」助「蔡英文」做票鐵證出現,蔡英文無法再賴,一定要下台!   總統大選,更多做票證據出現! 紐約統計學博士Samson Lui教授的數據,再度證實:2020總統大選,韓國瑜獲得壓倒性勝利!「此數據可受全球統計學者公評!」 侯友宜藉藍殼上市,暗中與民進黨勾結,選舉替蔡英文做票,是國民黨的第二個李登輝! 幫助蔡英文「作票的選務人員」與「灌票鷹眼部隊」,是違反台灣民主的罪人!天涯海角,全民永遠追蹤,總有一天,一定會將他們繩之以法! https://youtu.be/20vH8s-acKM
    4 人回報1 則回應4 年前
  • 侯友宜拒絕變綠 民進黨殺到見骨 民國92年1月22日 兼民進黨主席的陳水扁總統主持民進黨第2波的「精英入黨」 這51名新黨員中,有9人是高階警察,包括基隆市警局長吳振吉(就是去祭拜阿扁養的狗勇哥的那位老兄)、苗栗縣警局長何春乾、總統府內衛室主任謝芬芬、警政署警監督察李秋明和戴天岳、教育組專委洪春木、警大警監教官王奚興、玉山警衛室組長張春波、新竹縣警局副局長吳進輝等,他們很給陳總統面子,後來多數人都升了官了。 這波警官入黨本是10人,唯一拒絕阿扁的是桃園縣警局長侯友宜,他如果也加入,這場「精英入黨」就亮眼了。 民國86年.陳水扁當台北市長時,陳進興殺進南非武官官邸,時任北市刑事大隊長的侯友宜冒死救人,他手抱武官小孩出現,感人畫面傳開,舉世震憾,侯頓成警界第一英雄。次日,阿扁去刑大看他,得意攬著侯的腰,欣賞溢於言表。只是6年後的陳總統,使盡全力,終究沒能讓侯由藍轉綠。 民國95年6月20日,極度賞識侯友宜的新任閣揆蘇貞昌,把侯提拔為警政署長,當年侯才49歲。前任謝銀黨是警大36期,再前任張四良是警大30期,45期的侯跳過9期升遷,可見蘇院長的賞識。侯的下一任王卓鈞是40期,升遷可說又恢復正常,即使當了近7年署長的王卓鈞卸任,仍由44期、侯的學長陳國恩接任。 民國98年底的縣市長選舉,面對國民黨取得中央執政及多數縣市長,擔任黨主席的蔡英文壓力很大,尤其傳統綠營執政縣市更不能輸去,94年卸任法務部長的陳定南回鍋宜蘭參選縣長,竟輸給國民黨立委林建榮的助理呂國華,這警訊更造成3年後民進黨全面失去政權。 嘉義縣,長期由國民黨執政,89年上任的陳總統,成功地於90年策反藍委陳明文。他拉著國民黨「林派」投綠,嘉義開始變色。陳明文8年任期將滿,時任綠委張花冠雌心勃勃,但她和先生曾振農曾在國民黨,地方有爭議,蔡主席轉念找已任警察大學校長的侯友宜代表民進黨參選,但這位嘉義朴子鄉的攤販之子婉拒了,他當然知道「林派」加民進黨的實力,足可打敗僅剩「黃派」兵力的國民黨,但他沒去。 立場不同 見血封喉 這樣的侯友宜在民國99年12月,接受才打敗蔡英文的新北市長朱立倫之邀,擔任副市長,朱侯在桃園共事,互相信任,重要的是,朱代表的是一路栽培他的國民黨,侯沒忘本,他講的是情與義。 20多年來,極度欣賞侯友宜的那些人,突然開始講起他的不堪,可侯友宜還是當年的侯友宜,英雄只因沒追隨加入民進黨團隊。顏色不但不對,還成為競選對手,要他見血,還要「封喉」,他彩色的人生瞬間變黑白,而黑白卻由民進黨說了才算,國家機器啟動,看懂了吧! 民主、民主。 民是你,主是我。
    3 人回報1 則回應1 年前