真的假的

Ah! YUHA AI Lao Gong, zen me hui jia le? VN

來,親愛的,回來了。 兒子,我在商場買衣服,錢不夠了。 你給我轉500塊過來吧。 好。 媽,你在哪個商場啊?我現在過來找你吧。 不知道在哪個商場,你直接把錢轉過來就可以了。 我買完就回家了。 電話那頭,肯定不是咱媽。 媽,你不是在商場嗎? 你怎麼知道我下午在商場啊? 不過呀,我剛才回來了一趟,發現家裡沒麵粉了。 我又下樓去買麵粉。 媽,那個大鵝是不是你在商場裡的? 是啊是啊,免費的,多好啊。 是不是有工作人員拿你的手機幫你操作,還幫你錄了視頻啊? 對對對,你怎麼知道啊? 咱媽肯定是被騙子採集了面部數據。 剛剛跟咱們視頻的就是騙子通過咱媽的面部數據生成的AI形象。 這種騙術實在是很難防範,所以以後我們一定要多留一個心眼。 無論是電話還是視頻,都要問問對方以前發生過的事情。 或者是讓對方用手遮住臉部,這些都是可以防範AI詐騙的手段。 現在的騙術實在太高明了,趕緊轉發出去給親戚朋友,以免他們上當受騙。

請轉貼 讓大家了解 由於NCP新型冠狀病毒，有0～24天的潛伏期，感染病毒後，沒有任何徵兆，但肺細胞已經開始了纖維化進程，直到有一天因發燒及咳嗽去醫院檢查，此時肺部通常已經50%纖維化了，為時太晚！ 專家提供一方法讓你盡早知道自己肺部的狀況： 最、最、最大深度地“吸氣”並且“屏氣”超過10秒以上,如果可以順利完成(沒有如咳嗽、壓抑、悶、不適等)並且每日如往常一樣，恭喜你！證明肺部沒有纖維化，基本表示沒有感染。 特別時期，請大家“每天”早上起床，在乾淨空氣中測試！ 今天起10天，台灣正式進入武漢肺炎関鍵期， 建議如下： 1.減少進入公共場所。 2.用餐儘量將食物外帶。 3.正確方式洗手(特別重要)。 4.避免戴隱形眼鏡， 5.吃熱食,避開生凉食物,多吃蔬菜。 6.保持腸胃顺暢。 7.多喝溫水。 8.穿過的衣服(外套,長褲),回家先吊在戶外2小時。 9.暫停戴首飾。 10.有接觸錢幣,一定要洗手,剛拿進來的錢弊,先單獨放在塑膠袋中,一天後,才拿出來。 11.不要使用別人的手機、電話筒，電話筒需消毒。 12.避開人多的巔峰時間坐車。 13.適當的運動。 14.暫停進入健身房。 醫師全聯會

大家好 请关注 钟南山医生表示： 社区感染一定会来，只是时间早晚的差别而已，隐匿感染的人数那么多，潜伏期长又不一定有症状,这是避免不了的事情。 关键在于本身的免疫力，钟南山也提供 5 个增强免疫力的方法。 钟南山说：「你的免疫力到最后才是硬道理」不能老是依赖口罩、洗手等 这些预防措施，大家还是要赶紧建立自己的免疫力。 现在短时间内要怎么建立免疫力？ 第一，要睡眠充足，每天必须维持 7 小时的睡眠，如果每天睡不到 7 小时的人，免疫力就会低下。 第二，要吃得好，所谓「好」，不是说吃山珍海味，而是要吃有益健康的优质蛋白，可以拿来做抗体。 记住不要吃糖，精制糖吃下去，白血球睡觉睡 5 个小时，因此，我们要调整日常所吃的食物。 第三，冠状病毒有固定的模式，到寒冷的冬天会多起来，因此也有人说要多晒太阳，有助于提高维生素 D。有专家还做了一个研究，发现有补充维生素 D 的人，冬季时的呼吸道感染就降低三分之二，如果真的不晒太阳，也可以选择吃维生素 D。 第四，俄罗斯的研究指出：要拒绝上呼吸道感染，「 你回家就要漱口，为什么？因为所有的病毒不是有你细胞的钥匙，它侵入你的细胞，它要钻洞、要敲门，所以它附上去需要一点时间，所以你只回家去给它吐掉。」同时，俄罗斯研究也提到，不管你是用水、盐水、优碘 加水，漱口水、茶，这 5 样都有效。 最后，钟南山还指出，日本、以色列、芬兰的研究都指出，只要每天洗热水澡，拉高体温就不利于冠状病毒的感染研究中还提到，如果一周洗 4次以上的热浴，病毒感染可以降到 6 成。钟南山表示，每天洗热水澡41 度 5 分钟就算足够了！

台湾肾脏科医生江守山日前表示，社区感染一定会来，只是时间早晚的差别而已，隐匿感染的人数那么多，潜伏期长又不一定有症状，这是避免不了的事情。 关键在于本身的免疫力 5个增强免疫力的方法「你的免疫力到最后才是硬道理」，不能老是依赖口罩、洗手等这些预防措施，大家还是要赶紧建立自己的免疫力。 现在短时间内要怎么建立免疫力？ 第一，要睡眠充足，每天必须维持7小时的睡眠，如果每天睡不到7小时的人，免疫力就会低下。 第二，要吃得好，所谓「好」，不是说吃山珍海味，而是要吃有益健康的优质蛋白，可以拿来做抗体。记住不要吃糖，精制糖吃下去，白血球睡觉睡5个小时，因此，我们要调整日常所吃的食物。 第三，冠状病毒有固定的模式，到寒冷的冬天会多起来，因此也有人说要多晒太阳，有助于提高维生素D。美国还做了一个介入型研究，发现有补充维生素D的人，冬季时的呼吸道感染就降低三分之二，如果真的不晒太阳，也可以选择吃维生素D。 第四，日本的研究指出：要拒绝上呼吸道感染，「你回家就要漱口，为什么？因为所有的病毒不是有你细胞的钥匙，它侵入你的细胞，它要钻洞、要敲门，所以它附上去需要一点时间，所以你只回家去给它吐掉。」同时，日本研究也提到，不管你是用水、盐水、优碘加水，漱口水、茶，这5样都有效。 最后，江守山还指出，日本、以色列、芬兰的研究都指出，只要每天洗热水澡，拉高体温就不利于冠状病毒的感染。研究中还提到，如果1周洗4次以上的热浴，病毒感染可以降到6成。江守山表示，每天洗热水澡也不用花什么钱，41度5分钟就算足够了！[OK]💪

Fast Action!!!! 大家迅速行动转起来！  They worked Only 111 of the year’s 365 days. 所有国会议员一年365天中他们只有工作111天。 So many members of Congress are retiring in hopes of “locking-in” their future retirement payments. Currently, their monthly retirement checks are equal to their monthly salaries. They hope to freeze their retirement as it stands. 很多现任议员都将要退休。美国宪法限制总统任期为两任，但国会参议员和众议员都没有任期限制，参议员任期为6年，众议员任期为两年，每两年改选大約三分之一的议员，议员更换很频繁，很多人都不是能长期连任的，落选的议员一般都会回到他们的当选前的旧职，重操旧业，而国会生涯对很多到期议员的只是一个小插曲。 这些到期离职退下的议员都希望离开国会议员的职务前能锁住他们的未来退休的计划。 目前，在离职前议员的退休计划等于他们每月工资。他们希望能永久锁住。 I'm with Trump on this one. 我赞叹川普总统的观点. Trump is asking everyone to forward this Email to a minimum of 20 people and to ask each one of them to do likewise. This makes too much sense not to be passed on. In 3 days, most people in the United States will have the message. This is why the idea should be passed around, regardless of Political Party. 这条信息非常重要，川普总统务必要求大家接力传递这个信息，至少转给20个人，无论党派。如此以来三天后，几乎所有的美国人🇺🇸都会收到这个信息。 The Trump Rule’s Congressional Reform Act:1– No Tenure / No Pension. A Congressman / Woman, collects a salary while in office and receives no pay when they're out of office. No more perks go with them. 《川普規則》的《國會改革法案》：1 –不在任期/沒有退休金。 國會議員只有在国会任職期間收取薪水，从国会离职后不領薪水。 不再有其他優惠。 2– Congressman / Woman (past, present & future) participate in Social Security. All funds in the Congressional Retirement Fund move to the Social Security System immediately. All future funds flow into the Social Security System, and Congress participates with the American People. It may not be used for any other purposes. 2 –議員（過去，現在和將來）全都參加社會保障。 离职时，國會退休基金中的所有資金都將立即移至社會保障體系。 未來所有的資金都將流入社會保障體系，國會议员也將與美國人民一样參加。 不得搞特殊將其用於任何其他目的。 3– Congress must purchase their own retirement plan, just as all Americans do. 3 –國會议员必須像所有美國人一樣，購買自己的退休計劃。 4– Congress will no longer vote themselves pay increases. Congressional pay will rise by the lower of CPI or 3% 4 –國會议员以后不能自行投票決定自己加薪。 國會工資上率是CPI或3％中的較低者。 5– Congress’s current Healthcare System is terminated, and they participate in the same Healthcare System as the American people. 5 –國會現行的醫療保险机制被終止，他們與美國人民一样參加同一醫療保险系統。 6– Congress must abide by all the laws they impose on the American people 6 –國會议员都必須遵守他們自己参与制定的颁布要求强制所有美國人民的遵守的所有法律 7– All contracts with past and present Congressmen / Women are void. 7 –與過去和現在的國會議員的所有合同均失效。 The American people did not make these contracts with Congressmen / Women. 因为这些国会议员与国家的（福利）合同不是美国人民同意的。 The Congress made all these contracts for themselves. Serving in Congress is an honor, not a career. The Founding Fathers envisioned citizen legislators serving their terms, then going home and back to work, and not get all kinds of freebies! 国会议员利用职权制定了这些有利与自己的福利合同。 作为议员卫国家工作是荣誉，而不是谋生之道。 開國元勳們設想公民立法者應按任期为国效力，离职后回家再返回原职，而不是得到各種终身免費福利！ No wonder THEY’RE FIGHTING THIS TOOTH AND NAIL! The plan is for each person to contact a minimum of 20 people. If that happens it will only take 3 days for most people in the United States to receive this message. It’s time for us to take action now! Please send this on. 難怪他們（国会议员们）正在竭尽全力对抗川普总统。 所有收到这条信息的人务必每個人至少要转发给其他任何党派的20個人。如此一来，3天后美国所有的人都知晓这件事。 现在是时候大家开始赶快行动起来吧！

你是天使嗎？ 那天傍晚，除夕夜的時刻，所有同仁歸心似箭的整理檔案。 這時執行長張永忽然拿著公事夾站出來，在整個辦公大廳宣布，這是緊急事件，必須在年度結算前，簽下這一筆三億的交易簽約，才能放假，否則今年沒有年終獎金。 一時所有人的心都糾結再一起，放假？年夜飯？抑或公司賺大錢的機會？公司裡充滿著一片嘆息聲！ 在傍晚的車潮中，計程車司機不斷被張永吆喝著趕路，雖是心急氣躁，又不敢抱怨，終於到達目的地，此時計程表又跳了一格，這個大老闆竟然不認帳，這一格不算，這司機又生氣但又怕被投訴，只能默認了。價目表是275元，但張永丟出300元，居然硬要司機找回30元。 張永下了計程車躍步上了人行道，一轉身碰倒了一小女孩，身邊撞倒了許多花朵，這聲巨響可吸引了四周所有行人的目光，這下子落得個尷尬場面。 小女孩趕快爬起來，一邊撿拾花朵，張永礙著面子，還是關懷問一下，小女孩說沒關係，接下來這一聲：「先生，對不起！我只顧賣花，沒注意到你！」 這時在眾目睽睽中，張永還是要有風度一點，「那我跟你買一朵花好了，多少錢？」 女孩臉上綻放出可愛的笑容，「先生一朵10元」 張永摸著剛才找來的30元硬幣，反正也麻煩，而且大家都在看，做一下面子，「30元跟你買一朵」，直接就把錢給這小女孩，小女孩拿到這30元，抬起頭看著他，突然跑向前抱住他，久久才放開，再一次開心的笑容說，「先生謝謝你，你是一個好人！」 然後跑到走廊邊，牽起一個更小，大概只有5歲的小女孩，「妹妹走！我們錢夠了，晚餐來吃麵好嗎？」 眼前那兩個手牽手的小孩，好像使他所有視線都模糊了。 那是一種莫名的心情，他再次跑向前，叫住這兩個小女孩，他說：「我這一千元，要買下妳剩下所有的花朵」，兩個可愛的小女孩說：「真的嗎？我們又能買好多東西給媽媽了。」 她們雀躍的把剩下那7朵玫瑰花，遞給了他，然後瞪大眼睛看著他，又害羞又期待的說：「先生，請問你是天使嗎？」 在那一瞬間，他看見四周圍寒冷的街頭，好像不斷的崩落、一格一格換面了！ 似乎一切變成了溫暖、色彩繽紛的童話城市一般，歌聲、笑聲、歡呼、喜樂的氛圍充滿在四周圍。 張永在街頭站立了一陣子，他決定了，拿起手機！ 第一通打給公司的經理，交代大家立刻放假，快回家去跟家人快樂的過除夕，並加發每人200元美金，祝福大家新年平安。 電話中他似乎聽到了公司內歡呼的聲音，好像也聽到了：《其實張執行長，他這個人也蠻好的…》 第二通他打給這邀約的客戶，取消今晚的簽約，當客戶知道他是因要讓所有員工回家過年，這客戶終於說了，他最喜歡跟《有慈愛，又體貼人心的人》做生意，並應允過完年立刻簽約，而且還要加碼簽下更多訂單。 張永發現他給了小女孩1000元，但贏回了三四億值得信賴的訂單。 然後他再打回家，女兒接了電話。《真的嗎？媽！爸爸說今晚要回家吃飯，說有沒有煮他的份？》 霎那之間，他覺得自己真的像天使一般。每一通電話，都帶出那麼多的安慰與歡呼！ 最後他轉頭一看，原本那輛計程車仍停在原處排班，張永當然知道現在該做甚麼事了。 在回家的路上，一路上溫柔的談話與鼓勵，這司機不敢置信地從後視鏡一直看，這是剛才下車的那一個人嗎？ 最後下車後，他居然不用找錢，還加給了他100元，祝福新年快樂。 這個計程車司機，露出了微笑，打了電話回家說：「我要收班回家了，回家之後我要跟妳們講…《我今天遇到一個天使的故事》。」 對賣花的小女孩來說，張永是天使，但對張永來說，小女孩也是他的天使，因為小女孩對他的感激，和那句你是天使嗎？震撼張永的心，那瞬間，讓張永徹底醒悟過來。 人間有愛，處處是天堂，人間有恨，處處是地獄，是神？是魔？只在一念之間。

轉傳 《行李失蹤記》 10/24自亞城經洛杉磯返台，下華航飛機領行李時只領到一件，另一件遍尋不著，工作人員也找不到，我只好登記遺失。旁邊一位從Boston 轉Lax的同班飛機女士遺失2件行李，她告訴我上次回台也遺失一件，大概一周後找回。 因為是第一次使用，我突然想到在行李箱內放了一個追蹤器（AirTag), 打開一看，我的行李竟然流落在薩爾瓦多的國際機場，告知行李部人員，她回答「華航自己會找」，要我回家等通知。 第二天，行李部門的人以電話和電郵又仔細詢問我行李的尺寸、品牌、材質、顏色和任何特徵，以及行李內物品的詳細資料，並要了AirTag 的照片，如此連續問了三天一樣的問題，如訊問犯人般，是否有遺漏任何細節？事後才知任何的細節皆可幫助他們加速尋找失蹤行李。 一周內我的AirTag 一直停留在薩爾瓦多沒有移動，心想應該是追蹤器被丟在機場，行李已經被偷走了。中間華航持續和我聯絡，他們尋到任何遺失的行李，便以電郵要我確認。 11/7晚上，AirTag 突然顯示我的行李流浪到了哥倫比亞國際機場，我立刻電郵華航，11/8晚上，AirTag 顯示我的行李已回到洛杉磯國際機場，心想，感謝上蒼，我的行李周遊了3國之後，終於要回家了。 今天一早，華航打電話告知一件與我行李外觀十分類似的行李已送回桃園機場，請我以照片確認，我看後立刻回覆，這件就是我的行李。 並與承辦人員談失蹤原因，原來行李的2個把手都斷裂，綁在上面的行李條碼和手寫名條都丟失，他們透過國際行李遺失資料庫查找，才發現與我描述相仿的行李箱。 今天傍晚華航以宅配將行李送到新竹給我，迷航流浪了三周的行李終於回到我身邊。 此次學到教訓： 1. 行李箱一定要照相，連品牌一起照下來。 2. 行李條碼要照相。 3. 在行李箱上貼個貼紙（任何貼紙皆可），當所有識別資料都遺失，這個貼紙便成為唯一的識別証（華航教我的）。 4. 行李內一定要放AirTag。

最近，加拿大女子Denise Baillargeon遇到了一件怪事。 Denise住在加拿大的安大略省。前不久，她突然收到了一个来自costco的包裹。Denise很奇怪，因为她不记得有在costco网站上订过东西，但包裹上又确确实实是她家的地址没错。她将包裹拿回家打开一看，竟然是一台价值高达4900美元的MacBook Pro苹果电脑。还没等Denise回过神来，更奇怪的事发生了。 一位Uber司机突然登门造访。他表示，自己收到了一个订单，要来取一个送错地址的包裹。啊？难道是costco寄错了？现在要收回去？Denise刚想把包裹拿给Uber司机，却被赶来的丈夫阻止了。 原来，笔记本电脑送到她们家后，Denise的丈夫很快发现他们的Costco账户上有一笔待处理的消费，仔细一核对，正是这台MacBook Pro的。Denise的丈夫告诉Uber司机，他不能拿走这个包裹，因为5000美元已经从他们的账户上支付了。 这到底是怎么回事？出于担忧，Denise夫妇联系了Costco和警方。警察告诉他们，有人通过他们的Costco账户，用这对夫妇的信用卡信息订购了这个电脑，一旦包裹送到，窃贼就会赶来取走它。还好Denise的丈夫在他们之前发现了银行上的扣款，保住了电脑。 Denise吓出了一身冷汗，因为她还意识到了一点——有人在监视他们家。“他们在等待包裹送达并希望我们家里没人，然后他们就能顺利拿走这个包裹，我认为我们家被监视了，”Denise说。 网络安全专家Claudiu Popa表示，这是一个老骗局的新花样。以前，窃贼可以偷信用卡并将包裹送到任何他们想用的地址，但随着各个网站安防系统的升级，现在这几乎行不通了。因此他们只能将包裹送到与被盗信用卡信息相关的地址。然后再“守株待兔”，一旦包裹送达，他们就会派人或雇人前去取回那个包裹。 很多时候，被盗的受害者还没意识到窃贼已经用他们的卡付过钱了。只认为是商家寄错了，所以很轻易就将包裹交给了来取货的人。 Claudiu表示，这种骗局被称为“双层”骗局，因为窃贼需要入侵两个信息源才能成功。“他们偷取一部分身份信息和一部分金融信息，然后将它们组合在一起，以实现诈骗，”Claudiu说。 最后，Denise将苹果电脑退还给了costco，costco也为他们全额退款。在这起诈骗案件中，他们并没有任何损失。虽然如此，他们希望警告其他人，如果有奇怪的包裹出现在家门口，千万不要轻易将其交给其他人。并且一定要随时关注你的银行账户和信用卡账单，留意任何可疑活动。 本文由北美省钱快报小编整理，图片及信息来自（ctvnews），版权属于原作者。本文不代表本公众号立场，未经许可不得擅自转载，否则将追究责任。

这竟然是真的 These two days, the global medical community 被一个咱们西安交大毕业的 I graduated from Xi'an Jiaotong University by a 90后华人女教授 Post-90s Chinese female professors 彻底刷屏了 Completely swiped the screen 太震撼了 It was amazing. 人类寿命又要迎来新的突破 The human lifespan is about to usher in a new breakthrough 事情是这样的 Here's the thing. 斯坦福助理教授赵瑞可 Stanford Assistant Professor Zhao Ruike 用一台只有两毫米的微型机器人 With a tiny robot that is only two millimeters 把血栓清除 Clear the clot 成功率从可怜的11%直接干到了90% The success rate went from a poor 11 percent to a 90 percent success rate. 这是什么概念 What is this concept? 8倍的提升 8X improvement 整个医学界都炸锅了 The whole medical community is fried 大家都知道 You all know that. 血栓是脑梗心梗的真正元凶 Thrombosis is the real culprit of cerebral infarction and myocardial infarction 抢救的时候是分秒必争 Every second counts. 因为血管一堵 Because of a clogged blood vessel 细胞是每分钟都在成片成片死亡 The cells are slicing away and dying every minute. 如何快速高效的打通血管 How to open blood vessels quickly and efficiently 这是生命攸关的大事 This is a matter of life 但你可能不知道的是现代社会呢 But what you may not know is that modern society 大概每十几个个人当中就会有一个 About one in every dozen people 在一生中遭遇血栓 I've had blood clots in my life. 特别是久坐族三高人群 Especially sedentary people with three highs 传统的机械取栓成功率只有11%左右 The success rate of traditional mechanical embolectomy is only about 11% 这是什么感觉呢 And how does that feel? 就像用筷子夹散了的豆腐渣 It's like tofu residue picked up with chopsticks 越夹越碎 The more you clip, the more broken it is. 面对那些纤维蛋白含量高的顽固血栓 With those stubborn clots that are high in fibrin 更是束手无策 There's nothing we can do. 还有更可怕的 And it gets worse. 在拉扯切割的过程中 During the process of pulling and cutting 如果这些碎片顺着向下 If these fragments go down 就会堵塞下游更细小的血管 It can clog smaller blood vessels downstream 反而呢会让病情雪上加霜 On the contrary, it will make the condition worse 病人等不起 Patients can't afford to wait 医生更着急 Doctors are more anxious 但传统方法就是这么无奈 But the traditional approach is so helpless 直到这位90后华人女教授出现 Until this post-90s Chinese female professor appeared 赵瑞可的方法简直是降维打击 Zhao Ruike's method is simply a dimensionality reduction blow 两毫米的小家伙深入到血管中 Two millimeters down into the veins. 高速旋转 High speed rotation 通过旋转产生的剪切力重塑血栓结构 Remodeling the structure of the thrombus through shear forces generated by rotation 利用压力差把血栓压缩成紧实的小球 A pressure differential is used to compress the clot into a tight ball 体积呢缩小到原来的5% The volume has been reduced to 5% of the original. 然后一口气吸走 Then take it away in one breath 关键是整个过程不依赖药物 The key is that the whole process does not rely on drugs 不损伤血管壁 Does not damage blood vessel walls 还能最大程度的保护红细胞 It also maximizes the protection of red blood cells 在动物实验中 In animal experiments 面对最难处理的血栓 Facing the most difficult thrombosis to handle 成功率竟然高达90% The success rate is as high as 90%. 这个结果让他们团队自己都震惊 The team itself was shocked by the result. 你知道更震撼的是什么吗 Do you know what's even more shocking? 这个灵感 This inspiration 竟然来自我们最熟悉的地铁盾构机 It actually came from the subway shield machine we are most familiar with 血栓的问题呢 What about blood clots? 跟地铁盾构机遇到的挑战很像 Similar to the challenge encountered by the subway shield machine 那就是怎么在狭窄的空间里 That's how to be in a confined space 把坚硬的这个土石快速的处理掉 Quickly dispose of this hard earth and rock 盾构机的做法是旋转压缩吸走 The method of the shield machine is to rotate, compress and suck away 于是血管盾构机诞生了 And so the vascular shield was born. 是的你没听错 Yes, you heard that right. 那个在地下挖隧道的巨无霸 The big Mac who tunnels underground 被这位天才华人缩小了上万倍 Shrunk tens of thousands of times by this talented Chinese 放入了人体血管 Inserted into human blood vessels 这就是华人的智慧 This is the wisdom of the Chinese people 从英伟达黄仁勋 From NVIDIA Huang Renxun 到AMD苏姿丰 To AMD Su Zifeng 再到斯坦福的赵瑞可 Or Rick Zhao at Stanford. 华人正在全球科技舞台发光发热 The Chinese are shining brightly on the global technology stage 今年的6月4号 June 4th this year 这项技术 This technology 已经发表在全球顶级期刊《Nature》上 Has been published in top journals Nature 目前呢已经在猪的身上试验成功 So far, it has been successfully tested on pigs 虽然我讲的这些研究呢 So these studies I've been talking about. 目前大多数都在实验室阶段 Most are currently in the laboratory stage 但是技术突破本身就是让人振奋 But the breakthrough itself is exciting 更何况有了AI的加持 What's more, with the blessing of AI 未来的研究和落地都会大大加快 Future research and implementation will be greatly accelerated 而且呢这个技术未来不仅仅是清血栓 The future of this technology is not just about clearing blood clots 连肾结石胆结石这些 Even kidney stones and gallstones 估计都能轻松的解决 It is estimated that it can be easily solved 试想一下一个两毫米的机器人在你体内转一圈 A two-millimeter robot goes around inside you. 各种堵塞的问题全部搞定 All kinds of blockage problems are solved 再也不用担心久坐猝死血栓堵塞 You don't have to worry about sitting for a long time and dying from clogged blood vessels. 我相信这不是遥远的科幻 I believe this is not far-flung science fiction 这是我们这代人 This is our generation. 就能享受到的长寿科技 Longevity technology that you can enjoy 而华人智慧 And Chinese wisdom 正在为全人类的健康长寿开路 Is paving the way for the health and longevity of all humanity 我是子子 Follow me to witness more Chinese technological breakthroughs